danken

danken
1.
a) sich bedanken, Dank abstatten/ausdrücken, Dank aussprechen/bezeugen, sich dankbar erweisen, dankbar sein, Dank sagen, seine Dankbarkeit zeigen/zum Ausdruck bringen;
(geh.): Dank bekunden/bezeigen, [zu Dank] verpflichtet sein;
(geh. veraltend): verbunden sein.
b) anerkennen, sich erkenntlich zeigen, honorieren, jmdm. lohnen, sich revanchieren, vergelten;
(schweiz.): verdanken.
2. Dank schulden, schulden, verdanken, zu danken haben, zuzuschreiben haben.
* * *
danken:1.〈seineDankbarkeit[durchWorte]bekunden〉sichbedanken·danksagen·seinenDankaussprechen/ausdrücken/bekunden/bezeigen/abstatten/abtragen·Danksagen/zollen·seinenDankzumAusdruckbringen·seinemDankAusdruckverleihen+dieHanddrücken–2.⇨verdanken–3.⇨ablehnen(2)–4.⇨vergelten(2)
danken
1.Danksagen,sichbedanken,seinenDankaussprechen/bekunden/äußern/bezeigen/abtragen/abstatten/zumAusdruckbringen/zollen,dankbarsein,sichdankbarerweisen
2.verdanken,zudankenhabenfür,schulden,Dankschulden,zuDankverpflichtetsein,sichzuDankverpflichtetfühlen,injmds.Schuldstehen,hochanrechnen
3.ablehnen,verzichten,ausschlagen,verschmähen,abweisen;ugs.:pfeifen/pustenauf
4.vergelten,sichrevanchieren
5.sicherkenntlichzeigen,belohnen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Danken — Danken, verb. reg. welches, wenn man die veralteten Bedeutungen mit in Rechnung bringt, in einer doppelten Gattung vorkommt. I. * Als ein Neutrum, in welcher Gattung es ehedem gefallen bedeutete. Nistes uuight in thanke, ihm gefällt nichts, sagt… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • danken — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • sich bedanken Bsp.: • Er bedankte sich beim Arzt für seine Hilfe …   Deutsch Wörterbuch

  • danken — V. (Grundstufe) seinen Dank zeigen Synonym: sich bedanken Beispiel: Er dankte mir für die Hilfe …   Extremes Deutsch

  • danken — danken, dankt, dankte, hat gedankt Ich danke dir für die Einladung …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • danken — (jemandem) Dank aussprechen; (sich) bedanken * * * dan|ken [ daŋkn̩] <itr.; hat: seine Dankbarkeit (jmdm. gegenüber) äußern, ausdrücken: ich möchte Ihnen sehr für Ihre Hilfe danken; er dankte ihr mit einer Widmung; ich danke Ihnen. Syn.: sich… …   Universal-Lexikon

  • danken — dạn·ken; dankte, hat gedankt; [Vt] 1 jemandem etwas (irgendwie) danken jemandem seinen Dank, seine Anerkennung (für etwas, das er gemacht hat) zum Ausdruck bringen: Kein Mensch dankte (es) ihr, dass sie sich solche Mühe gemacht hatte 2 jemandem… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Danken — 1. Danck nicht ehe für das Schwein, du habest s dann im sacke. – Henisch, 644. Dän.: Tak ei fortilig, førend du faaer. (Prov. dan., 544.) 2. Dancken kost nichts vnd gefelt Gott vnd Menschen wol. – Lehmann, 117, 1; Simrock, 1489; Eiselein, 111;… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • danken — Dank: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. danc, got. Þagks, engl. thanks (Plural), schwed. tack ist eine Bildung zu dem unter ↑ denken behandelten Verb. Es bedeutete ursprünglich also »Denken, Gedenken« und bezeichnete dann das mit dem… …   Das Herkunftswörterbuch

  • danken für — danken für …   Deutsch Wörterbuch

  • danken — danke …   Kölsch Dialekt Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”