- Bursche
- 1.a) Bubi, Bürschchen, Junge, Kleiner, [kleiner] Kerl;(schweiz., sonst geh., Amtsspr.): Knabe;(ugs.): Bambino, Kerlchen, Knirps, Lausbub;(österr. ugs.): Pimpf;(bayr., österr. ugs.): Bübel;(ugs., bes. berlin.): Steppke;(fam.): Bengel, Wicht;(fam., meist scherzh.): Frechdachs;(scherzh.): Schlingel;(ugs. scherzh.): Dreikäsehoch;(fam. scherzh.): Strolch;(südd., österr., schweiz.): Bub;(landsch.): Stumpen;(landsch. fam.): Jungchen, Lauser.b) Bürschchen, Halbwüchsiger, Heranwachsender, Jugendlicher, junger Mann, Teen[ager], Twen;(geh.): Jüngling;(ugs.): junger Hüpfer, [junger] Kerl, [junger] Spund;(leicht abwertend): Milchbart, Milchgesicht;(meist abwertend, iron.): Jüngling;(ugs. abwertend): Halbstarker, Jüngelchen;(salopp abwertend): [Milch]bubi.2. Burschenschafter;(Verbindungsw.): Bursch, Korpsbruder, Verbindungsbruder.* * *Bursche,der:1.〈jüngererMenschmännl.Geschlechts〉derHalbwüchsige·derJugendliche·jungerMann/Mensch·Teenager·Teen·Twen·Jüngling;Milchbart·Milchgesicht·derHalbstarke(abwert)♦umg:Bengel·Typ·Spund·jungerKerl;Schwengel(landsch);Schnaufer(schweiz);auch
⇨ Junge(I,1), ⇨ Mann(I,1), ⇨ Teenager–2. ⇨ Kerl(1)–3. ⇨ Mann(I,1)–4. ⇨ Lehrling–5. ⇨ Diener(1) Bursche1.Jüngling,Jugendlicher,Heranwachsender,Halbwüchsiger,jungerMann/Mensch,Teen,Twen;scherzh.:Milchgesicht,Milchbart;landsch.:Schwengel;ugs.:Boy,jungerKerl/Dachs/Spund;abwertend:Halbstarker,Laffe;österr.:Schlurf2.→Junge3.→Diener
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.