- Hiobspost
- Hiobspost,die:
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.
Hiobspost
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Hiobspost — Hiobspost, traurige Nachricht, gleich wie sie Hiob von den auf einander folgenden Unglücksfällen in seiner Familie u. Wirthschaft erhielt … Pierer's Universal-Lexikon
Hiobspost — Hiobspost, soviel wie Trauerbotschaft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hiobspost — Hiobsbotschaft. * * * Hi|obs|post, die; , en (veraltend): Hiobsbotschaft: die H. verbreitete sich in Windeseile; Aus Europa kamen en (Jacob, Kaffee 252) … Universal-Lexikon
Hiobspost — (Hiobsbotschaft bildg.) Sf Unglücksnachricht erw. obs. (18. Jh.) Onomastische Bildung. Gebildet zum Eigennamen Hiob aus dem Alten Testament (Buch Hiob 1, 13 19). Hiob bekommt eine Reihe von Unglücksbotschaften, die er demütig und in festem… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hiobspost — »Unglücksnachricht«: Die seit dem 18. Jh. bezeugte Zusammensetzung bezieht sich auf das Alte Testament, Hiob 1, 14–19 (Hiob ist der vom Schicksal schwer geprüfte Mann, der trotz Unglück und Leid am Glauben festhält). Entsprechende Bildungen sind… … Das Herkunftswörterbuch
Hiobspost — 1. Die Hiobspost kommt nach. (S. ⇨ Bote 4.) – Eiselein, 313; Simrock, 4767; Reinsberg II, 83. *2. Eine Hiobspost bringen. – Braun, I, 1391; Lohrengel, II, 203. Holl.: Het is eene Iobs tijding. – Hij is een Iobs bode. (Harrebomée, I, 362a.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hiobspost — Hi|obs|post, die; , en (Unglücksnachricht) … Die deutsche Rechtschreibung
Hiobsbotschaft — Hiobspost »Unglücksnachricht«: Die seit dem 18. Jh. bezeugte Zusammensetzung bezieht sich auf das Alte Testament, Hiob 1, 14–19 (Hiob ist der vom Schicksal schwer geprüfte Mann, der trotz Unglück und Leid am Glauben festhält). Entsprechende… … Das Herkunftswörterbuch
Hiobsbotschaft — Unglücksbotschaft; Horrormeldung; Schreckensbotschaft; Schreckensnachricht; Schreckenmeldung * * * Hi|obs|bot|schaft 〈f. 20〉 Schreckensnachricht [nach dem Buch Hiob im Alten Testament] Siehe auch Info Eintrag … Universal-Lexikon
Hiob — Eine Hiobsbotschaft (älter Hiobspost) bringen: eine traurige oder unangenehme Nachricht überbringen, nach Hiob 1,14 19; englisch ›Job s news‹. Goethe verbesserte in seinem Brief an Zelter vom 21. Nov. 1830 »Hiobspost« in »Hiobsbotschaft«… … Das Wörterbuch der Idiome
