bespitzeln

bespitzeln
abhören, aushorchen, ausspionieren, belauschen, beobachten, beschatten, im Auge behalten, nachspionieren, nicht aus den Augen lassen, observieren, überwachen, unter die Lupe nehmen;
(geh.): nachspüren;
(ugs. abwertend): beschnüffeln.
* * *
bespitzeln:⇨überwachen(2)
bespitzelnbeschatten,belauern,belauschen,spionieren,nachspionieren,nachspüren,überwachen,bewachen,aufpassenauf,observieren,imAugebehalten,nichtausdenAugenlassen/verlieren,unterAufsichtstellen,abhören,aushorchen,jmdn.ständigbeobachten/beaufsichtigen,kontrollieren,inspizieren,verfolgen,jmdm.aufdieFingersehen;ugs.:beluchsen,jmdn.unterdieLupe/aufsKornnehmen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • bespitzeln — bespitzeln …   Deutsch Wörterbuch

  • bespitzeln — ↑ spitz …   Das Herkunftswörterbuch

  • bespitzeln — V. (Oberstufe) jmdn. heimlich beobachten und belauschen Synonyme: abhören, ausspionieren, beschatten, nachspionieren, observieren, überwachen Beispiele: Der Politiker wurde von den kommunistischen Geheimdiensten bespitzelt. Sie fühlte sich von… …   Extremes Deutsch

  • bespitzeln — be|spit|zeln [bə ʃpɪts̮l̩n] <tr.; hat: durch einen Spitzel heimlich beobachten und aushorchen: der Politiker wurde von seinem Gegner bespitzelt. Syn.: ↑ aushorchen (ugs.), ↑ ausspionieren, ↑ beschatten, ↑ bewachen, ↑ kontrollie …   Universal-Lexikon

  • bespitzeln — be·spịt·zeln; bespitzelte, hat bespitzelt; [Vt] jemanden bespitzeln pej; (als Spion) heimlich beobachten, was jemand tut || hierzu Be·spịt·ze·lung die || ⇒↑Spitzel …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bespitzeln — bespetzele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • bespitzeln — be|spịt|zeln …   Die deutsche Rechtschreibung

  • jemanden bespitzeln — belauschen; nachspionieren; abhören; lauschen …   Universal-Lexikon

  • Bespitzelung — Be|spịt|ze|lung 〈f. 20〉 das Bespitzeln * * * Be|spịt|ze|lung, Be|spịtz|lung, die; , en: das Bespitzeln; das Bespitzeltwerden. * * * Be|spịt|ze|lung, Bespitzlung, die; , en: das Bespitzeln, Bespitzeltwerden: die B. durch politische Polizei und …   Universal-Lexikon

  • überwachen — 1. abhorchen, abhören, ausforschen, auskundschaften, ausspionieren, belauern, belauschen, beobachten, beschatten, beschirmen, bespitzeln, [heimlich] mithören, hinterherspionieren, im Auge behalten, im Fadenkreuz haben, nachspionieren, nicht aus… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”