berücksichtigen

berücksichtigen
achten, anerkennen, beachten, bedenken, sich befassen, denken, einberechnen, einbeziehen, einkalkulieren, einschließen, ernst nehmen, erwägen, heranziehen, in Betracht ziehen, in Erwägung ziehen, in Rechnung setzen/stellen/ziehen, ins Kalkül einbeziehen/ziehen, mitberücksichtigen, Tribut zollen, vorbedenken;
(geh.): Genüge leisten, Genüge tun;
(Papierdt.): in Anschlag bringen.
* * *
berücksichtigen:1.〈inseinPlanenbzw.Handelneinbeziehen〉[vor]bedenken·einkalkulieren·Rücksichtnehmen|auf|·bedachtsein|auf|·Bedachtnehmen/haben|auf|·Rechnungtragen·inRechnungstellen/ziehen·inAnschlagbringen·inBetracht/Erwägungziehen·imAugehaben;auch⇨beachten,⇨einbeziehen–2.⇨bedenken(I,1)
berücksichtigendenkenan,bedenken,bedachtsein,beachten,erwägen,inErwägung/Betrachtziehen,einbeziehen,einkalkulieren,inRechnungstellen/setzen/ziehen,einberechnen,Rechnungtragen,inAnschlagbringen,nichtübersehen/vorübergehenan,verfolgen,wahrnehmen,Achthaben,imAugebehalten,sichangelegenseinlassen,vertreten(Interessen),Rücksichtnehmenauf,ernstnehmen,sichkümmern/besorgtseinum

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • berücksichtigen — V. (Mittelstufe) etw. genau bedenken, in Betracht ziehen Synonyme: beachten, einberechnen, einbeziehen, mitberücksichtigen Beispiele: Bevor wir eine Entscheidung treffen, müssen wir alle Umstände berücksichtigen. Man muss berücksichtigen, dass er …   Extremes Deutsch

  • berücksichtigen — ↑ Rücken …   Das Herkunftswörterbuch

  • berücksichtigen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • überlegen • erwägen Bsp.: • Überleg den Plan gut! …   Deutsch Wörterbuch

  • berücksichtigen — denken (an); beachten; achten; respektieren; inkludieren (fachsprachlich); einbeziehen; (einer Sache) Rechnung tragen; einberechnen; in Betracht ziehen; in Erwägung ziehen; integrieren; …   Universal-Lexikon

  • berücksichtigen — be·rü̲ck·sich·ti·gen; berücksichtigte, hat berücksichtigt; [Vt] 1 etwas berücksichtigen bei seinen Überlegungen an etwas denken, etwas in seine Gedanken einbeziehen ≈ beachten: Wenn man berücksichtigt, dass sie erst seit zwei Jahren Englisch… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • berücksichtigen — beröggsichtige …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • berücksichtigen — be|rụ̈ck|sich|ti|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • mit berücksichtigen — mịt||be|rück|sich|ti|gen auch: mịt be|rụ̈ck|sich|ti|gen 〈V. tr.; hat〉 zusätzlich bedenken, außerdem beachten, miteinschließen ● wir sollten dieses Argument unbedingt mit berücksichtigen; das ist mitzuberücksichtigen / mit zu berücksichtigen …   Universal-Lexikon

  • etw. berücksichtigen — [Redensart] Auch: • etw. bedenken • j m etw. zugute halten • etw. zugute halten Bsp.: • Wenn man drei Stunden für die Fahrt rechnet, bist du abends ungefähr um 8 zu Hause. • Sie müssen ihm se …   Deutsch Wörterbuch

  • nicht berücksichtigen — (etwas) schleifen lassen (umgangssprachlich); vernachlässigen …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”