- befehlen
- 1.a) anordnen, anweisen, auferlegen, aufgeben, auftragen, beauftragen, Befehl geben/erteilen, bestimmen, erlassen, festlegen, heißen, sagen, veranlassen, verfügen, verordnen, vorschreiben;(geh.): gebieten;(bildungsspr.): diktieren;(abwertend): administrieren;(südd., österr.): anschaffen, schaffen;(bildungsspr. veraltet): injungieren.b) beordern;(geh.): bescheiden.2. die Befehlsgewalt haben, gebieten, kommandieren.3. anvertrauen, übergeben, überlassen, unter Schutz stellen;(geh.): anbefehlen, empfehlen, überantworten.* * *befehlen:\I.befehlen:1.〈immilitär.Bereichverbindlichauffordern〉[einen]Befehlgeben;Ordergeben/erteilen(veraltend)+kommandieren♦gehoben:gebieten;auch
⇨ anordnen(2), ⇨ beauftragen–2.〈verbindlichaneinenOrtrufen〉beordern·bestellen·bescheiden·berufen·zitieren;auch ⇨ bestellen(2), ⇨ schicken(I,2)–3. ⇨ befehligen–4. ⇨ bestimmen(2) \II.befehlen,sich:⇨ anvertrauen(II,1) befehlen1.verfügen,erlassen,bestimmen,heißen,auftragen,beauftragen,veranlassen,diktieren,anweisen,verordnen,anordnen,verschreiben,vorschreiben,reglementieren,administrieren,festlegen,Auftrag/Anweisung/Befehl/Ordergeben/erteilen,auferlegen,aufgeben,kommandieren,eineVerfügungtreffen;österr.:schaffen,anschaffen;schweiz.:überbinden2.→beordern3.anvertrauen,anheimgeben,indieHändelegen,injmds.Schutzstellen,überantworten,inVerwahrgeben
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.