- bedrängen
- 1.a) bestürmen, einstürmen, herfallen, zusetzen.b) behelligen, bestürmen, drängen, einstürmen, im Nacken sitzen, in die Enge treiben, nötigen, unter Druck setzen, zusetzen;(geh.): dringen;(ugs.): auf den Leib rücken, beknien, bohren, das Haus einrennen, die Bude einlaufen, die Hölle heißmachen, die Tür einlaufen, drängeln, durch die Mangel drehen, einheizen, in die Mangel/Zange nehmen, keine Ruhe geben, löchern, nicht in Ruhe lassen, zu Leibe rücken;(salopp): auf die Pelle rücken;(abwertend): drangsalieren;(landsch.): dremmeln;(bayr., österr. mundartl.): benzen.* * *bedrängen:1.〈immerwieder[dringend]umetw.angehen〉bestürmen·zusetzen·dringen|in|·einstürmen|auf|·eindringen|auf|·nichtinRuhelassen·keineRuhegeben/lassen+indieEngetreiben·verfolgen♦umg:dieHölleheißmachen·aufderSeele/denNähtenknien·aufdenLeibrücken·aufdieNahtgehen·aufdem/imNackensitzen·dasHauseinlaufen;dremmeln(landsch);benzen·penzen(österr)♦salopp:dasHauseinrennen·dieBudeeinlaufen/einrennen·aufdieBude/denPelz/diePelle/denBalgrücken;auch
⇨ bearbeiten(2), ⇨ drängen(1), ⇨ quälen(I,2), ⇨ belästigen(1)–2. ⇨ beschwören(2) bedrängen1.drängen,dringenauf,eindringenauf,bestürmen,jmdm.zusetzen,insistieren,zubewegensuchen,nötigen,nichtinRuhelassen,keineRuhegeben,nichtnachlassen/aufhörenmit,hartnäckigzuüberredenversuchen,verfolgen,einstürmenauf,indieEngetreiben,unterDrucksetzen,belästigen,behelligen;ugs.:benzen,dremmeln,dasHaus/dieTüreinrennen,aufdieBude/Pelle/denLeibrücken,bohren,dieHölleheißmachen,herfallenüber,löchern,beknien,drängeln,quengeln,jmdn.indieZange/Mangelnehmen2.→anflehen
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.