- Bedienung
- 1. Abfertigung, Service;(Wirtsch.): Dienstleistung.2. Betätigung, Führung, Handhabung, Steuerung.3. Kellner, Kellnerin, Ober, Serviererin;(schweiz.): Saaltochter, Serviertochter;(bildungsspr.): Ganymed;(bildungsspr., oft scherzh.): Hebe;(veraltend): Serviermädchen;(veraltet): Garçon, Servierfräulein;(ugs. veraltet): Fräulein.Sprachtipp:Zur Vermeidung sowohl des veralteten Fräulein als auch des unpersönlichen Bedienung als Anrede für eine Serviererin wurde Frau Ober vorgeschlagen. Diese Bezeichnung hat sich aber nicht durchgesetzt.* * *Bedienung,die:1.〈LeistungvonHandreichungen〉Besorgung·Aufwartung–2.〈VersorgungderKunden〉Behandlung;Abfertigung(auchabwert)–3.〈VersorgungderGäste〉Bewirtung;Aufwartung(veraltend);Service(schweiz)–4.〈Regelungu.ÜberwachungdesLaufeseinerMaschine〉Handhabung·Betätigung·Regulierung·Steuerung·Führung–5.
⇨ Kundendienst–6. ⇨ Kellner–7. ⇨ Putzfrau–8. ⇨ Diener(1)–9. ⇨ Kellnerin Bedienung1.f.Kellnerin,Serviererin,Serviermädchen,Stewardess(Schiff,Flugzeug);ugs.,veraltet:Fräulein;abwertend:Saftschubse;scherzh.:Mutter/FrauOberin2.m.Kellner,Ober,Garçon3.Service,Betreuung,Bewirtung,Versorgung,Aufwartung,Abfertigung,Behandlung4.Handhabung(Maschine),Steuerung,Führung,Lenkung,Regulierung,Handling
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.