bearbeiten

1. sich befassen, befasst sein, sich beschäftigen, beschäftigt sein, erledigen.

2. beackern, behandeln, traktieren.

3.

a) neu gestalten, redigieren, überarbeiten, umgestalten, verändern.

b) sich beschäftigen, [er]forschen, studieren, untersuchen;

(ugs.): beackern.

4. bedrängen, beeinflussen, einreden, einwirken, unter Druck setzen, zusetzen;

(ugs.): beackern, in den Ohren liegen, in die Zange nehmen.

* * *

bearbeiten:1.〈durchArbeitverändern〉behandeln·zurichten·inArbeitnehmen·inArbeithaben♦salopp:beackern–2.〈jmdn.[mitDruckmitteln]zueinembestimmtenZweckzubeeinflussensuchen〉zusetzen·unterDrucksetzen·indieZangenehmen♦umg:bereden·weichmachen·indieMangelnehmen♦salopp:beackern·indieMachenehmen·inderMachehaben;auch⇨bedrängen(1),⇨zwingen(1)–3.⇨durchforschen(1)–4.⇨einreden(2)–5.⇨bestellen(4)–6.⇨quälen(I,1)

bearbeiten

1.inArbeitnehmen,zurichten;ugs.:beackern

2.abhandeln,behandeln,ausarbeiten,ausführen,gestalten

3.→bewirtschaften

4.→redigieren

5.jmdn.beeinflussen,jmdm.zusetzen,unterDrucksetzen,hartnäckigzuüberzeugensuchen,bedrängen,überreden;ugs.:jmdn.behämmern/weichmachen/kneten/kriegen,indieZange/Mangelnehmen