1.
a) aufbauen, aufrichten, erbauen, errichten;
(geh.): aufführen;
(Papierdt.): erstellen.
b) anlegen, entstehen lassen, [er]schaffen.
2.
a) ausarbeiten, entwickeln, erfinden, hervorbringen, konstruieren, planen, schaffen.
b) anfertigen, fertigen, herstellen, produzieren, verfertigen;
(ugs., oft abwertend): fabrizieren.
3. hoffen, rechnen, sich verlassen, vertrauen, zählen.
4.
a) ablegen, absolvieren, bestehen, machen.
b) anrichten, anstellen, auslösen, machen, verursachen;
(ugs.): ausfressen.
5.
a) anbauen, anpflanzen.
b) bebauen, bestellen.
* * *
bauen:1.〈
einGebäudeherstellen〉erbauen·errichten·aufbauen·hochziehen·aufführen·fertigstellen;erstellen(
amtsspr);
auch⇨errichten(1)–2.⇨anfertigen(1),herstellen(1)–3.⇨pflanzen(I,1)–4.⇨bestellen(4)–5.⇨ablegen(2)–6.b.|auf|:⇨vertrauen;Hüttenb.:⇨bleiben(1);goldeneBrückenb.:⇨entgegenkommen;Häuserb.können|auf|:⇨zuverlässig(3);eineSülzeb.:⇨hinfallen;Scheiße/Mistb.:⇨Fehler(2)
I
bauen
