zuspielen

zuspielen
1. abgeben, überlassen, weitergeben, weiterspielen, zuschießen, zuschlagen, zuwerfen;
(Ballspiele, bes. Fußball): eine Vorlage geben, passen, vorlegen;
(Ballspiele, Eishockey): abspielen;
(Fußball): bedienen, servieren;
(Sport): abwerfen, anspielen.
2. beschaffen, besorgen, in die Hand drücken, in die Hände spielen, vermitteln, verschaffen, zuschieben, zustecken;
(geh.): zukommen lassen;
(ugs.): zuschanzen, zuschustern.
* * *
zuspielen:1.Sport〈einenanderenSpielerindenBesitzdesBallesbzw.Pucksbringen〉anspielen·abgeben·abspielen·bedienen·passen|zu|·eineVorlagegeben–2.wieunbeabsichtigtzukommenlassen〉indieHandspielen–3.sich[gegenseitig]dieBällez.:zusammenarbeiten
zuspielen
1.zuwerfen,zuschießen,anspielen,abspielen,bedienen
2.→zustecken

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • zuspielen — ↑ Spiel …   Das Herkunftswörterbuch

  • zuspielen — V. (Aufbaustufe) einen Ball zu seinem Spieler werfen, schießen o. ä. Synonyme: abgeben, abspielen, anspielen, passen, weitergeben, weiterspielen, zuwerfen, zuschießen Beispiele: Der Verteidiger spielte dem Stürmer den Ball zu. Wenn du schneller… …   Extremes Deutsch

  • zuspielen — zuschicken; zuschieben (umgangssprachlich); einsenden; senden; einschicken; zusenden * * * zu|spie|len [ ts̮u:ʃpi:lən], spielte zu, zugespielt: <tr.; hat a) (den Ball o. Ä. zu einem anderen Spieler, einer anderen Spielerin) schießen, werfen …   Universal-Lexikon

  • zuspielen — zu̲·spie·len (hat) [Vt/i] 1 (jemandem (etwas)) zuspielen den Ball o.Ä. zu einem anderen Spieler der eigenen Mannschaft schießen oder werfen; [Vt] 2 jemandem etwas zuspielen geschickt dafür sorgen, dass jemand etwas (Geheimes) erfährt <jemandem …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zuspielen — zospille zuspielen (einen Ball) passe …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • zuspielen — zu|spie|len …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Jemandem den schwarzen Peter zuschieben \(auch: zuspielen\) —   Diese Redewendung bezieht sich auf das Kartenspiel »Schwarzer Peter«. Wer in diesem Spiel die gleichnamige Karte am Schluss behält, hat das Spiel verloren. Im übertragenen Sinn bedeutet die Wendung »etwas Unangenehmes [von sich] auf einen… …   Universal-Lexikon

  • zuschicken — zuspielen (umgangssprachlich); zuschieben (umgangssprachlich); einsenden; senden; einschicken; zusenden * * * zu|schi|cken [ ts̮u:ʃɪkn̩], schickte zu, zugeschickt <tr.; hat: (zu jmdm.) schicken; …   Universal-Lexikon

  • zuschieben — zuspielen (umgangssprachlich); zuschicken; einsenden; senden; einschicken; zusenden * * * zu|schie|ben [ ts̮u:ʃi:bn̩], schob zu, zugeschoben <tr.; hat: 1. durch Schieben schließen: die Tür des Waggons zuschieben. Syn.: ↑ zu …   Universal-Lexikon

  • einsenden — zuspielen (umgangssprachlich); zuschicken; zuschieben (umgangssprachlich); senden; einschicken; zusenden * * * ein|sen|den [ ai̮nzɛndn̩], sandte/(seltener:) sendete ein, eingesandt/(seltener:) eingesendet <tr.; hat: [zur Verwertung, Prüfung]… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”