zerbrechen

zerbrechen
1. entzweigehen, in die Brüche/in Scherben gehen, in Stücke springen, platzen, reißen, zerbersten, zerbröckeln, zerfallen, zergehen, sich zersetzen, zersplittern, zerspringen, sich zerteilen;
(ugs.): in Stücke gehen, sich in Wohlgefallen auflösen, kaputtgehen, krachen.
2. aufreißen, auseinanderbrechen, durchbrechen, durchtrennen, entzweibrechen, entzweireißen, teilen, zerknacken, zerschlagen, zerschmettern, zerstören, zertrümmern;
(ugs.): Bruch machen, durchhauen, kaputt hauen;
(österr. ugs.): zusammenhauen.
* * *
zerbrechen:1.inStückebrechen〉entzweibrechen♦umg:kaputtmachen·entzweimachen;auchzerschlagen(I,1),zerstören(1),durchbrechen(I,1)–2.inStückezerfallen〉zerplatzen·[zer]springen·[zer]bersten·zersplittern·entzweigehen·indieBrüche/zuBruchgehen·inStücke/Scherbengehen♦salopp:zerknallen;auchzerfallen(1)–3.dieFesseln/Ketten/dasJochz.:befreien(II,2)
I zerbrechen
1.(inStücke)brechen,entzweibrechen,auseinanderbrechen,durchbrechen,zerstören,zerschlagen,zerhauen,zerklopfen,zerschmettern,zertrümmern;ugs.:zerschmeißen,zerteppern,kaputtmachen
2.inStückezerfallen,indieBrüchegehen,entzweigehen,platzen,zerplatzen,splittern,zersplittern,springen,zerspringen,bersten,zerbersten,zerschellen,zerspellen,inScherbengehen;ugs.:zerkrachen,kaputtgehen
II zerbrechenanzugrundegehenan,(innerlich)nichtbewältigenkönnen,scheitern

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”