1.
a) abwerfen, anwerfen, ausstoßen, auswerfen, fallen lassen, herunterwerfen, hinwerfen, katapultieren, schießen, schlagen, schleudern, schmettern, schnellen, stoßen, streuen;
(ugs.): ballern, donnern, feuern, klatschen, knallen, krachen, pfeffern, schmeißen;
(salopp): hauen;
(ostmd.): facken;
(südd., schweiz., österr.): schupfen;
(schweiz. mundartl.): spicken;
(Handball, Kugelstoßen): schocken.
b) bewerfen, nachwerfen;
(ugs.): befeuern, beschmeißen, bombardieren.
2. (Optik): projizieren.
3. ausstrahlen, bilden, entstehen lassen, formen, hervorbringen, machen;
(ugs.): produzieren.
4. gebären, Junge bekommen/zur Welt bringen, jungen;
(ugs.): Junge kriegen.
\
sich werfen
1.
a) sich fallen lassen, springen, [sich] stürzen;
(ugs.): sich schmeißen.
b) anfallen, angreifen, anstürmen, attackieren, bestürmen, herfallen über, losgehen auf, überfallen;
(ugs.): sich hermachen über;
(bes. Militär): losschlagen, stürmen.
2. arbeiten, sich krümmen, uneben werden, sich verwerfen, sich verziehen, sich wellen.
* * *
werfen:
\
I.werfen:
1.〈
mitderHandkräftigu.weitvonsichfortbewegen〉schleudern♦
umg:schmettern;schießen(
landsch)♦
salopp:schmeißen·pfeffern·feuern–
2.〈
vonTierengesagt:gebären〉Jungewerfen/bekommen·jungen·hecken;setzen·frischen(
weidm)+[ab]ferkeln·fohlen·kalben·schütten♦
umg:Jungekriegen–
3.indieHöhew.:
⇨hochwerfen;zumaltenEisenw.,vonsichw.:⇨wegwerfen(I,1);dieKleidervonsichw.:⇨ausziehen(II);aufdieStraßew.:⇨entlassen(2);ausdemHausw.:⇨hinauswerfen(1);insGefängnis/indenKerkerw.:⇨einsperren(1);dieTür[hintersich]insSchlossw.:⇨schließen(I,1,a);[den]Ankerw.:⇨ankern(1);einenBlickw.|auf|:⇨ansehen(I,1u.3);einAugew.|auf|:⇨interessieren(II);aufdenMarktw.:⇨anbieten(I,3);aufsPapierw.:⇨aufschreiben(1);einenSteinw.|auf|:⇨verurteilen(2);indieDiskussionw.:⇨vorbringen;ineinenTopfw.:⇨gleichsetzen;dasHandtuchw.,überBordw.,dieFlinteinsKornw.:⇨aufgeben(3);ausdemGleisgeworfenwerden:⇨scheitern(a);mitGeldumsichw.:⇨verschwenderisch(2)
\
II.werfen,sich:
1.⇨1verziehen(II,1)–2.sichw.|auf|:a)⇨angreifen(I,1,b)–b)⇨anfangen(1,a);sichindieKleiderw.:⇨anziehen(II);sichinGala/Staat/Schale/Wichsw.:⇨herausputzen(II);sichjmdm.andenHalsw.:⇨aufdrängen(II,1);sichindieBrustw.:⇨angeben(1);sichindieBreschew.:⇨eintreten(7,a)
I
werfen
