1.
a) annoncieren, anpreisen, inserieren, Propaganda machen, Reklame/Werbung machen;
(ugs.): die Werbetrommel rühren/schlagen;
(abwertend): auf Kundenfang gehen;
(bes. Wirtsch.): bewerben, promoten;
(Zeitungsw.): eine Anzeige schalten.
b) anraten, ans Herz legen, sich bemühen, sich einsetzen, empfehlen, nahelegen, propagieren, rühmen, weiterempfehlen, zuraten, zureden;
(geh.): anempfehlen;
(ugs.): predigen;
(abwertend): agitieren;
(österr. od. landsch., sonst veraltet): rekommandieren.
2. anwerben, einstellen, einwerben, engagieren, gewinnen, in Dienst nehmen/stellen, in Kontrakt/unter Vertrag nehmen, verpflichten;
(österr. veraltend): agentieren;
(landsch., sonst veraltet): dingen;
(Seemannsspr.): [an]heuern, anmustern;
(Wirtsch.): akquirieren.
3.
a) bewegen, bringen, einnehmen, erwärmen, hofieren, interessieren, überreden, überzeugen, sich um die Gunst bemühen, umwerben;
(geh. abwertend): buhlen;
(bildungsspr.): antichambrieren;
(ugs.): breitschlagen;
(salopp): einwickeln, herumkriegen.
b) den Hof machen, einen [Heirats]antrag machen, flirten;
(ugs.): nachlaufen;
(salopp): anbaggern, anmachen;
(geh. veraltend): um jmds. Hand anhalten/bitten;
(veraltet): anhalten, freien.
* * *
werben:1.w.|für|:〈
füretw.Interesseweckenwollen〉propagieren·Propagandamachen/treiben|für|·Reklamemachen|für|·Kundenanlocken·promoten+akquirieren·agitieren·inserieren♦
umg:dieWerbetrommel/Reklametrommel/Trommelrühren|für|;anreißen·Kundenfangen/ködern(
abwert)–
2.w.|um|:
a)〈
einMädchenod.eineFraugewinnenwollen〉umwerben·sichbewerben|um|·sichbemühen|um|·denHofmachen·dieCourmachen/schneiden·freien|um|·anhalten|um|·umjmds.Handanhalten·dieHand/Eheantragen·einenHeiratsantrag/Antragmachen;Brautschauhalten·aufBrautschau/Freiersfüßengehen(
scherzh);buhlen|um|(
abwert)♦
umg:nachlaufen·aufdieFreitegehen;
auch⇨flirten–b)⇨bewerben,sich(1)
I
werben
