Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.
Weltschmerz — Weltschmerz … Deutsch Wörterbuch
Weltschmerz — ist ein 1823 von Jean Paul geprägter Begriff für ein Gefühl der Trauer und schmerzhaft empfundener Melancholie, das jemand über seine eigene Unzulänglichkeit empfindet, die er zugleich als Teil der Unzulänglichkeit der Welt, der bestehenden… … Deutsch Wikipedia
Weltschmerz — es un término acuñado por el autor alemán Jean Paul usado para expresar la sensación que una persona experimenta al entender que el mundo físico real nunca podrá equipararse al mundo deseado como uno lo imagina. Esta visión pesimista del mundo… … Wikipedia Español
weltschmerz — pessimism about life, 1875, from Ger. Weltschmerz, coined 1810 by Jean Paul Richter, from Welt world + Schmerz pain. Popularized in German by Heine … Etymology dictionary
Weltschmerz. — Weltschmerz. (Qualen aller Menschen; schmerzliches Mitgefühl Gottes für das Weltelend.)… См. Скорбь гражданская … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Weltschmerz — (нем. мировая скорбь, вельтшмерц) термин, введённый немецким писателем Жаном Полем и означающий чувства испытываемые некой персоной, которая поняла, что физическая реальность никогда не сможет удовлетворить потребности разума этой персоны. Этот… … Википедия
Weltschmerz — nennt man die Mißstimmung, welche sich in den zwanziger Jahren des 19. Jahrh. bei einer Anzahl deutscher Dichter über die Täuschungen äußerte, welche deren politische Hoffnungen u. Erwartungen in Folge der eingetretenen Reaction erfahren hatten;… … Pierer's Universal-Lexikon
Weltschmerz — Weltschmerz, der schmerzliche Gemütszustand, der aus der gefühlsweichen und willensschwachen Hingabe an das moralische oder physische Elend in der Welt sich ergibt und wohl auch auf die theoretische Überzeugung von dem tatsächlichen oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Weltschmerz — [velt′shmerts΄] n. [Ger, world pain] sentimental pessimism or melancholy over the state of the world … English World dictionary
Weltschmerz — For the Canadian comic strip, see Weltschmerz (comic strip). Weltschmerz (from the German, meaning world pain or world weariness ) is a term coined by the German author Jean Paul and denotes the kind of feeling experienced by someone who… … Wikipedia
Weltschmerz — Sur les autres projets Wikimedia : « Weltschmerz », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Weltschmerz (des mots allemands, signifiant Welt monde et Schmerz douleur , allemand : ˈvɛltʃmɛɐ̯ts) est un terme intronisé par l … Wikipédia en Français
