weggehen

1. abgehen, abtreten, aus den Augen gehen, ausscheiden, ausziehen, das Feld räumen, davongehen, davonziehen, sich entfernen, fortgehen, fortlaufen, fortziehen, [heraus]gehen, hinausgehen, losgehen, räumen, sich trennen, sich verabschieden, verlassen, weglaufen, wegziehen, weichen, sich zurückziehen;

(geh.): sich davonstehlen, den Rücken kehren/wenden, sich empfehlen, enteilen, entschwinden, sich fortbegeben, scheiden, seines Weges/seiner Wege gehen, sich wegbegeben;

(geh., häufig iron.): entschreiten, entschweben;

(bildungsspr., oft scherzh.): retirieren;

(ugs.): abdampfen, abrauschen, abschwirren, sich absetzen, abziehen, sich auf die Socken machen, sich aus dem Staub machen, ausreißen, sich davonmachen, die Platte putzen, sich dünnmachen, sich fortmachen, sich fortscheren, Leine ziehen, rausgehen, sich [seitwärts] in die Büsche schlagen, stiften gehen, sich verdrücken, verduften, sich verdünnisieren, sich verkrümeln, [von der Bildfläche] verschwinden, sich wegmachen, sich wegscheren;

(auch ugs.): sich trollen, verschwinden, sich verziehen;

(österr. ugs.): sich schleichen, sich vertschüssen, sich verzupfen;

(ugs., bes. nordd.): abfegen;

(ugs. scherzh.): ausbüxen;

(auch Militär, ugs.): abmarschieren, abrücken;

(salopp): abhauen, abschieben, abzischen, abzwitschern, die Biege/Flatter/Fliege machen, die Kurve kratzen, sich verpissen, sich vom Acker machen;

(ugs. abwertend): sich verpfeifen;

(südd., österr. ugs.): sich hutschen;

(landsch. salopp): sich verpieseln;

(veraltend): von dannen gehen/ziehen;

(geh. veraltend): sich hinwegheben;

(bildungsspr. veraltend): sich absentieren;

(veraltet, geh.): von hinnen gehen/ziehen;

(bes. Militär): sich abmelden.

2. ausgehen, essen/tanzen gehen, unter Leute gehen;

(ugs.): auf die Piste gehen, bummeln, eine Kneiptour machen, einen trinken gehen, etwas unternehmen;

(ugs. scherzh.): die Gegend unsicher machen;

(ugs., bes. Jugendspr.): was los machen.

3.

a) abheilen, abklingen, abnehmen, sich abschwächen, aufhören, sich auflösen, ausheilen, erlöschen, sich geben, heilen, sich legen, nachlassen, vergehen, sich verlieren, verrauchen, verschwinden, vorbeigehen, vorübergehen, zu Ende gehen, zurückgehen;

(geh.): [dahin]schwinden, verebben, sich vermindern, sich verringern, versiegen, weichen, zur Neige gehen;

(ugs. scherzh.): verfliegen, sich verflüchtigen.

b) auswaschbar sein, sich entfernen lassen, herausgehen;

(ugs.): rausgehen.

4. [reißenden] Absatz finden, sich gut verkaufen; gut verkauft werden;

(ugs.): weggehen wie warme Semmeln.

* * *

weggehen:1.〈sichvonseinerbisherigenUmgebungtrennen〉[fort]gehen·davongehen·abgehen·sichentfernen·sichwegbegeben·sichfortbegeben·seinerWegegehen·sichaufmachen/aufdenWegmachen·sichempfehlen·denRückenkehren·sichdenStaubvondenFüßenschütteln·abwandern;entschreiten(scherzh)+abtreten·vonderBildflächeverschwinden♦gehoben:sichaufdenWegbegeben;vondannen/hinnengehen(veraltet)♦umg:sichdavonmachen·sichfortmachen·sichwegmachen·sichtrollen·abrücken·abziehen·losziehen·sichvondannenmachen·sichaufdieSocken/Strümpfemachen♦salopp:abhauen·abschieben·losschieben·abschwirren·abzwitschern·abzittern·loszittern·absocken·abtrotten·abzotteln·abdampfen·abrauschen·absegeln·abtanzen·abspazieren·abfahren·abstinken·Leineziehen·sichabseilen·denAbflugmachen·sichpacken·sichzumTeufelscheren;abschrammen·abschießen(landsch);auch⇨abfahren(1,b),⇨aufbrechen(3),⇨entfliehen(1),⇨weglaufen,⇨wegschleichen(I)–2.⇨ausgehen(1)–3.⇨umziehen(I)–4.w.wiewarmeSemmeln:⇨begehrt(2)

weggehen

1.gehen,fortgehen,losgehen,sichaufdenWegmachen/begeben,sichentfernen,aufbrechen,sichaufmachen,dasFeldräumen,sichinBewegung/Marschsetzen,(dasHaus)verlassen,sichfortmachen,sichabsetzen,verschwinden,davongehen,seinerWegegehen,wegrennen,weglaufen,losmarschieren,abmarschieren,denRückenkehren,sichabwenden,sichabkehren,sichumdrehen,weichen,zurückweichen,sichwegbegeben,sichfortbegeben,dasWeitesuchen;geh.:sichabsentieren,enteilen;veraltet:vondannen/hinnengehen;Mil.:wegtreten,kehrtmachen,abrücken;ugs.:sichdavonmachen,sichtrollen,sichaufdieSocken/ausdemStaubmachen,losziehen,abziehen,sichverziehen,sichscheren,sichschleichen,sichverdrücken,sichverkrümeln,sichschwingen,sichverdünnisieren,verduften,abstieben,abschwirren,abbrausen,abrauschen,abzittern,abzwitschern,abzischen,absegeln,abhauen,sichabseilen,verdampfen,abdampfen,sichverzupfen,Leineziehen,abschieben,losschieben,abtanzen,espacken,sichverrollen,lostigern,abrücken,dieKurvekratzen,dieSegelstreichen;derb:sichverpissen;landsch.:sichverpieseln

2.→ausgehen

3.→kündigen

4.→auswandern

5.→ausziehen