wechseln

1. austauschen, auswechseln, erneuern, ersetzen, [ver]tauschen;

(bildungsspr. veraltet): changieren;

(bildungsspr., Fachspr.): substituieren.

2.

a) eintauschen;

(ugs.): kleinmachen.

b) einwechseln, [um]tauschen, umwechseln;

(ugs.): umrubeln;

(Wirtsch.): konvertieren.

3. sich ablösen, sich abwechseln, sich ändern, anders werden, aufeinanderfolgen, pendeln, schwanken, umschlagen, umspringen, sich umstellen, sich verändern, sich verwandeln;

(geh.): sich wandeln;

(bildungsspr.): alternieren, fluktuieren, oszillieren;

(bildungsspr., Fachspr.): flottieren.

4. abwandern, fortgehen, fortziehen, gehen, übersiedeln, überwechseln, umsiedeln, umziehen, verziehen, wandern, weggehen, wegziehen;

(schweiz.): dislozieren, zügeln;

(geh.): sich fortbegeben, sich wegbegeben, ziehen;

(Papierdt., oft auch geh.): sich begeben.

* * *

wechseln:1.〈GeldineineandereWährungtauschen〉einwechseln·umwechseln·[um]tauschen–2.〈GeldgegenkleinereMünzenod.Scheineeintauschen〉umg:kleinmachen–3.⇨auswechseln(1)–4.⇨abwechseln(I)–5.⇨umschlagen(2)–6.dieRingew.:⇨heiraten(1);Kugelnw.:⇨schießen(1);denKanal/Senderw.:⇨umschalten(1);denWohnsitzw.:⇨umziehen(I);dieKleidungw.:⇨umziehen(II);dieFarbew.:a)⇨erblassen(1)–b)⇨erröten(1)–c)⇨anpassen(II,2);dieGesinnungw.:⇨anpassen(II,2);Wortew.:⇨unterhalten(II,1);miteinanderw.:⇨ablösen(II,2)

wechseln

1.umwechseln,einwechseln,tauschen,umtauschen,eintauschen,kleinmachen(Geld),konvertieren,transferieren

2.auswechseln,vertauschen,austauschen,ersetzen,erneuern

3.ablösen,sichjmdm.anderszuwenden,umbesetzen,umstellen;geh.:alternieren

4.ändern,modifizieren,korrigieren,variieren,schwanken

wechseln:DievielenFormenderVeränderung:FürdasWortwechselngibteseineVielzahlfremdsprachlicherSynonyme,diedendeutschenBegriffinspeziellenBereichenundZusammenhängenbesonderstreffendersetzenkönnen.ImAllgemeinenzeigtdasWortkonvertierenan,dassetwasumgestaltetoderumgewandeltwird.ImreligiösenKontextbedeutetkonvertieren,dassmanseineReligionszugehörigkeitwechselt.KonvertiertodertransferiertmanGeld,sotauschtmanesineineandereWährungum.ZweiPersonenalternieren,wennsieimWechseldieselbeAufgabeerledigen.ÄhnlichkönnenineinemRomandieerlebteRedeundderDialogalternieren,umeinenbestimmtenEffektzuerzielen.EinenschwankendenCharakterbesitzenDinge,diesichsehrhäufigundoftmalswenigbeeinflussbarverändern.Diestrifftz.B.aufAktienkurseoderPreisezu.SiefluktuierenbesondersstarkinAbhängigkeitvonderwirtschaftlichenEntwicklung.DieMeinungenzueinemThemakönnenvariieren,wennmehrerePersonenunterschiedlicheStandpunktevertreten.