- vor
- ¹vor1. auf der Vorderseite.3. im Beisein, in Anwesenheit.4. aufgrund, durch, wegen;(geh. veraltend): ob.\²vorauf, avanti; hopp[, hopp]; los; marsch[, marsch]; nach vorn, voran, vorwärts, weiter;(ugs.): dawai;(bayr., österr.): füri;(bildungsspr. scherzh., sonst veraltet): allons;(bildungsspr. veraltet): en avant;(Seemannsspr.): voraus.* * *vor:voralters:
⇨ früher(1);nachwievor: ⇨ weiterhin(1);vorallem:a) ⇨ besonders(2)–b) ⇨ zuerst;vorsichgehen:a) ⇨ verlaufen(I,2)–b) ⇨ geschehen(1) vor1.hervor,heraus2.nachvorn,voran3.aus,bewirktdurch,wegen,aufgrund4.gegenVor»besonderenExtras«wirdgewarnt:FremdwörterwerdenoftfälschlicherweisemitdeutschenBeiwörternverwendet,dielediglichdieAussagedesFremdwortesverdoppeln.BeieinemExtrahandeltessichentwederumeinSonderzubehöroderumeineSonderleistung,dienichtineinemPauschalpreisinbegriffenist.DasAdjektivextrabedeutetimLateinischen»außerhalb«undinseinerÜbertragunginsDeutsche»besonders«,»außergewöhnlich«.Werdenz.B.ineinemAngebotvielebesondereExtrasversprochen,dannhandeltessichbeidieserFormulierungumeineDoppelung,denndasWortExtrabeinhaltetbereitsdieBedeutung,dassessichhierbeiumetwasBesondereshandelt.
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.