Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.
virulent — virulent, ente [ virylɑ̃, ɑ̃t ] adj. • v. 1370 « infectieux, contagieux »; lat. virulentus « venimeux », de virus → virus 1 ♦ Vx Infectieux, contagieux. ♢ (1866) Mod. Qui a un certain degré de virulence (2o). Microbe très virulent. 2 ♦ (1751) Fig … Encyclopédie Universelle
virulent — VIRULÉNT, Ă, virulenţi, te, adj. Care are o mare toxicitate; care este în stare să producă boli; (despre boli) care este cauzat de un virus. ♦ fig. Distrugător, nimicitor; de o mare violenţă. – Din fr. virulent, lat. virulentus. Trimis de ana… … Dicționar Român
Virulent — Vir u*lent, a. [L. virulentus, fr. virus poison: cf. F. virulent. See {Virus}.] 1. Extremely poisonous or venomous; very active in doing injury. [1913 Webster] A contagious disorder rendered more virulent by uncleanness. Sir W. Scott. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
virulent — virulent, ente (vi ru lan, lan t ) adj. 1° Terme de médecine. Qui tient de la nature du virus, qui est causé par un virus. Les maladies virulentes. 2° Fig. En parlant des discours, des écrits que l on compare à une humeur virulente.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
virulent — [adj1] poisonous, lethal baneful, deadly, destructive, fatal, harmful, infective, injurious, malign, malignant, mephitic, pernicious, poison, septic, toxic, toxicant, unhealthy, unwholesome, venomous; concepts 537,571 Ant. harmless, healthy,… … New thesaurus
virulent — Virulent, [virul]ente. adj. Qui a du virus. Un ulcere virulent … Dictionnaire de l'Académie française
virulent — Adj. (Oberstufe) geh.: gefahrvoll und daher dringlich Synonyme: akut, dringend, vordringlich, wichtig Beispiel: Die Frage angemessener Theorieanwendung und entsprechender Unterstützung der Bildungspraxis wird virulent. Kollokation: ein virulentes … Extremes Deutsch
Virulent — (v. lat.), 1) giftig; 2) voll böser Säfte, eiterig. Daher Virulenz, 1) die eiterige, bösartige Beschaffenheit einer Wunde; 2) die Bosheit, der Ingrimm … Pierer's Universal-Lexikon
Virulént — (lat.), giftig, besonders von Bazillen gebraucht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Virulént — (lat.), giftig; Virulénz, die Fähigkeit der pathogenen Bakterien, giftige Produkte auszuscheiden und eine Erkrankung hervorzurufen … Kleines Konversations-Lexikon
Virulent — Virulent, lat. deutsch, eiterig, giftig; Virulenz, eiterige Beschaffenheit, verbissener Ingrimm … Herders Conversations-Lexikon
