verwöhnen

a) überbehüten, verweichlichen, verziehen;

(ugs.): verkorksen, verpäppeln, verpimpeln;

(abwertend): verzärteln;

(oft abwertend): [ver]hätscheln.

b) sich annehmen, auf Händen tragen, bemuttern, betreuen, [hegen und] pflegen, jeden Wunsch erfüllen/gewähren/von den Augen ablesen, sich kümmern, [um]sorgen;

(schweiz.): schauen;

(geh.): umhegen;

(derb): [Puder]zucker in den Arsch blasen;

(ugs. scherzh.): unter seine Fittiche nehmen;

(nordd.): betütern;

(veraltend): warten.

* * *

verwohnen:⇨abwohnen

verwöhnen

1.aufHändentragen,jedenWunscherfüllen/vondenAugenablesen,aufRosenbetten,reichbeschenken,überschütten/überschwemmenmit

2.verziehen,verweichlichen,verzärteln,verhätscheln,verbilden,verderben;ugs.:verpimpeln,verpäppeln,verkorksen