- abhauen
- 1. abhacken, ablösen, abschlagen, abspalten, abtrennen, hauen, lösen, losschlagen, trennen;(geh.): herabschlagen;(ugs.): abmachen.2. abschreiben;(ugs.): abfeilen;(ugs. abwertend): abkupfern;(landsch.): abbimsen, abschauen;(landsch. ugs.): abschmulen;(landsch. salopp): abkloppen;(Schülerspr.): abbohren, abgucken, abpinnen, abschmieren, linsen;(Schülerspr. landsch.): abspicken, spicken.3. das Feld räumen, das Weite suchen, den Rückzug antreten, sich entfernen, fortgehen, gehen, verschwinden, weggehen, weichen, sich zurückziehen;(ugs.): abschwirren, sich abseilen, sich absetzen, abziehen, sich aus dem Staub machen, sich davonmachen, Leine ziehen, sich [seitwärts] in die Büsche schlagen, sich trollen, sich verdrücken, sich verdünnisieren, sich verziehen;(salopp): abschieben, absocken, abtrudeln, die Biege/Flatter/Fliege machen, die Kurve kratzen, sich verpissen, sich vom Acker machen;(ugs. abwertend): sich verpfeifen;(südd., österr. ugs.): sich hutschen;(ostösterr. ugs.): abpaschen;(landsch.): abschwimmen;(landsch., bes. südd.): schwingen.* * *abhauen:1.
⇨ abschlagen(I,1),fällen(1)–2. ⇨ weggehen(1)–3. ⇨ entfliehen(1) abhauen1.→abschlagen2.→fliehen3.→weggehen
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.