ausführen

1.

a) ins Freie führen, spazieren fahren/führen;

(ugs.): Gassi führen/gehen.

b) ausgehen, einladen.

2. exportieren, ins Ausland verkaufen.

3.

a) abwickeln, bewältigen, durchführen, erfüllen, erledigen, [in die Tat] umsetzen, machen, meistern, realisieren, schaffen, tun, unter Dach und Fach bringen, verrichten, verwirklichen, vollbringen, zustande/zuwege bringen;

(schweiz.): bodigen;

(geh.): ins Werk setzen;

(ugs.): auf die Reihe bringen/kriegen, deichseln, durchziehen, managen, schmeißen, über die Bühne bringen;

(salopp): schaukeln;

(ugs. abwertend): drehen;

(bes. Papierdt.): bewerkstelligen.

b) vollziehen;

(Rechtsspr.): vollstrecken.

c) durchführen, erledigen, leisten, machen, tun, verrichten, verüben, vollführen;

(Kaufmannsspr., Papierdt.): tätigen.

4.

a) ausarbeiten, ausfeilen, durcharbeiten, formulieren, niederschreiben, verfassen.

b) [an]fertigen, arbeiten, gestalten, herstellen, verfertigen.

5. abhandeln, ausmalen, äußern, behandeln, berichten, beschreiben, betrachten, charakterisieren, darlegen, darstellen, erklären, erläutern, erörtern, erzählen, formulieren, in Worte fassen/kleiden, schildern, umschreiben, veranschaulichen, wiedergeben, zeigen, zum Ausdruck bringen;

(bildungsspr.): referieren;

(Fachspr.): exponieren.

* * *

ausführen:1.〈zumVergnügenumherführen〉spazierenführen–2.〈insAuslandverkaufen〉exportieren–3.〈indieTatumsetzen〉handhaben·durchführen·vollziehen;zurDurchführungbringen(amtsspr)+seinesAmteswalten·vollstrecken♦salopp:hinfetzen;auch⇨verwirklichen–4.⇨erledigen(1)–5.⇨herstellen(1)

ausführen

1.verwirklichen,vollziehen,durchführen,vollführen,indieTatumsetzen,machen,vollstrecken,zuEndeführen,erstellen,fertigstellen,bewerkstelligen,abschließen,beendigen,zurDurchführungbringen,verrichten,realisieren,insWerksetzen,konkretisieren,abwickeln,wahrmachen,erfüllen,zustande/zuwegebringen,einlösen,erledigen;ugs.:durchziehen,schaukeln,aufdieBeinestellen

2.exportieren,insAuslandverkaufen

3.spazierenfahren/führen,umherführen;ugs.:lüften,Gassiführen

4.einladen,ausgehen,bittenzu

5.→erklären