¹abhängen
1. ablagern, lagern, mürbe werden.
2. ausruhen, entspannen, sich erholen, faulenzen, herumhängen, nichts tun, zur Ruhe kommen;
(ugs.): auf der faulen Haut liegen, runterkommen;
(Jugendspr.): [aus]chillen.
3.
a) bedingt sein, beruhen auf, bestimmt sein, gebunden sein.
b) abhängig sein, angewiesen sein, unterstehen, untertan sein.
\
²abhängen
1. abnehmen, entfernen, herabhängen, herabnehmen, herunterhängen, herunternehmen;
(geh.): niederhängen.
2. abkoppeln, abkuppeln, auseinandernehmen, lösen, trennen.
3.
a) abschütteln, sich befreien, sich frei machen, loswerden;
(österr.): abbeuteln;
(ugs.): loskriegen, sich vom Hals schaffen.
b) abschütteln, einen Vorsprung gewinnen/herausholen/herausfahren, entkommen, hinter sich lassen, überholen, vorbeifahren, vorbeilaufen, zurücklassen;
(Sport): davonziehen;
(bes. Fußball, Handball, Hockey): sich freilaufen.
* * *
1abhängen:1.〈
eineVerbindungunterbrechen〉abkoppeln·abkuppeln–
2.〈
vonderWandusw.entfernen〉abnehmen·herunternehmen·abheben–
3.⇨ablagern(I,1)–4.⇨auflegen(I,2)–5.⇨faulenzen(1)
————————
2abhängen:a.|von|:1.〈durchetw.bestimmtsein〉abhängigsein|von|·ankommen|auf|+untergeordnetsein–2.〈ständigjmds.Unterstützungbrauchen〉angewiesensein|auf|·amTropfhängen
I
abhängen
