1. verlegen;
(österr.): verjankern, verschustern;
(ugs.): verkramen, verschusseln, versieben;
(ugs. abwertend): verschlampen, verschludern;
(ugs., meist abwertend): verbummeln;
(landsch.): verbaseln, verzotteln;
(schweiz. ugs.): verhühnern.
2.
a) sich bringen um, einbüßen, kommen um;
(schweiz.): verunschicken;
(ugs.): loswerden.
b) abwerfen, haaren, nadeln;
(geh.): sich entledigen;
(ugs.): abschmeißen.
3. sich bringen um, einbüßen, genommen bekommen, kommen um, sich verscherzen;
(schweiz.): verunschicken;
(geh.): sich begeben, verwirken;
(ugs.): in den Kamin/Schornstein schreiben, loswerden;
(Amtsspr.): verlustig gehen.
4. ausgestochen/besiegt/bezwungen werden, eine Niederlage erleiden, ein Fiasko/einen Misserfolg erleiden, geschlagen werden, scheitern, Schiffbruch erleiden, überwältigt/überwunden werden, unterliegen;
(ugs.): eine Schlappe einstecken müssen/erleiden, erledigt werden, fertiggemacht werden, weggeputzt werden;
(Sport): auf die Plätze verwiesen werden, deklassiert/distanziert werden;
(Kartenspiel, Sport salopp): matsch werden;
(Sportjargon): eingehen.
\
sich verlieren
1.
a) abklingen, abnehmen, auslaufen, sich legen, verschwinden, zu Ende gehen;
(geh.): dahinschmelzen, dahinschwinden, im Schwinden begriffen sein, schwinden, verebben, versiegen, zur Neige gehen.
b) verlaufen;
(dichter.): verwehen.
c) sich verirren, sich verlaufen.
2. aufgehen, Erfüllung finden, sich ergeben, sich hingeben, leben, nachhängen, sich überlassen, verfallen, sich verschreiben, sich versenken, versinken, sich widmen;
(geh.): sich anheimgeben, frönen;
(geh., öfter leicht iron.): huldigen;
(ugs.): sich hineinknien;
(geh. veraltet): pflegen.
* * *
verlieren:
\
I.verlieren:
1.〈
ausUnachtsamkeitabhandenkommenlassen〉umg:verbummeln·verschludern·versieben;verbumfiedeln·verbumfeien(
landsch);
auch⇨verloren(4)–2.〈preisgebenmüssen〉einbüßen·kommen|um|;verlustiggehen|einerSache|(amtsspr)+einenVerlusterleiden/haben·verwirken♦umg:loswerden·ansBeinbinden;auch⇨Schaden(5),⇨verspielen(1)–3.〈nichtgewinnen〉verspielen+aufdemPlatz/aufderStreckebleiben·eineSchlappeerleiden;auch⇨unterliegen(1)–4.seinLebenv.:⇨sterben(1);dasBewusstseinv.:⇨bewusstlos(2);dasGehörv.:⇨ertauben;dasAugenlichtv.:⇨erblinden;dasGesichtv.:⇨bloßstellen(II);denVerstandv.:⇨geisteskrank(3);dieGeduldv.:⇨ungeduldig(2);dieNerven/denKopfv.:⇨Beherrschung(2,a);dieBeherrschungv.,dieHerrschaftübersichv.:a)⇨Beherrschung(2,a)–b)⇨aufbrausen(2);die/seineScheuv.:⇨Schüchternheit(2);ausdenAugen/demGedächtnisv.:⇨vergessen(I,1);denFadenv.:⇨stecken(5,b);keinWortv.:⇨schweigen(2);dieOrientierungv.:⇨verirren,sich:denHaltv.:⇨fallen(1);seinHerzv.|an|:⇨verlieben,sich;denMutv.:⇨verzagen(1);nichtdenMutv.:⇨verzagen(2)II.verlieren,sich:1.sichv.|in|:〈sichzulangemitunwichtigenDingenaufhalten〉sichverzetteln♦umg:sichverkleckern·sichverplempern–2.sichinsWeitev.:⇨abschweifen(1)
I
verlieren
