- verflucht
- 1. ärgerlich, furchtbar, lästig, leidig, schlimm, unangenehm, widerwärtig;(ugs.): blöd;(abwertend): elend, widerlich;(ugs. abwertend): mies, scheußlich, schrecklich, verflixt;(salopp abwertend): verdammt;(emotional): fürchterlich, verwünscht;(ugs. emotional): verteufelt;(südd. salopp): sakrisch;(ugs. veraltend): vermaledeit.2.a) enorm, gewaltig, gigantisch, groß, immens, stark, unbeschreiblich, ungeheuer[lich];(geh.): unsäglich;(bildungsspr.): exorbitant;(österr., sonst bildungsspr.): eminent;(ugs.): elend, entsetzlich, furchtbar, irrsinnig, mächtig, schrecklich, unglaublich, unheimlich, unwahrscheinlich, verflixt, wahnsinnig;(salopp): irre, tierisch, verdammt;(emotional): horrend, unsagbar;(oft emotional): riesig;(ugs. emotional): fürchterlich, kolossal, sagenhaft, scheußlich, verteufelt;(ugs. emotional verstärkend): mordsmäßig;(landsch., auch geh.): arg.* * *verflucht(salopp):1.〈AusrufdesÄrgers〉umg:verwünscht·verflixt[undzugenäht]♦salopp:verdammt·verfluchtundzugenäht·Himmeldonnerwetter/zumDonnerwetter/zumKuckuck[nocheinmal]·Himmelkruzitürken·Himmelsakrament;sakra(süddt)·derb:Himmel,ArschundZwirn/Wolkenbruch·Gottverdammmich[nocheinmal]–2.
⇨ sehr–3.v.undzugenäht:→1 verflucht1.verhext,verwunschen,verzaubert2.ugs.:verdammt(undzugenäht),verflixt,verteufelt,zumDonnerwetter/Henker/Kuckuck/Teufel,Sakrament,sapperlot;österr.:Kruzitürken,Sakra;derb:Himmel,ArschundZwirn,verdammteScheiße,Scheißdreck,Mist,Dreck,Shit,Fuck3.→sehr
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.