- abhalten
- 1. entfernt halten;(ugs.): weghalten.2.a) abschirmen, abwehren, abweisen, abwenden, bewahren, dämmen, davonjagen, fernhalten, fortjagen, fortscheuchen, forttreiben, jagen, nicht durchlassen, nicht herankommen lassen, nicht vorlassen, nicht zulassen, nicht zu sich lassen, scheuchen, schützen, treiben, verjagen, verscheuchen, vertreiben, von sich weisen, wegjagen, wegscheuchen, wegtreiben;(ugs.): sich vom Hals halten;(österr. ugs.): stampern;(salopp): sich vom Leib halten.b) abblocken, abbringen, abschrecken, abwehren, aufhalten, blockieren, durchkreuzen, sich entgegenstellen, hemmen, hindern, im Keim ersticken, lähmen, lahmlegen, stören, unmöglich machen, unterbinden, vereiteln, verhindern, verhüten, verschrecken, zum Scheitern bringen, zunichtemachen, zurückhalten;(geh.): Einhalt gebieten, zu Fall bringen;(ugs.): einen Strich durch die Rechnung machen.3. arrangieren, ausrichten, durchführen, geben, halten, in Szene setzen, inszenieren, organisieren, stattfinden lassen, unternehmen, veranstalten;(bildungsspr.): zelebrieren.* * *abhalten:1.
⇨ abstrecken–2. ⇨ hindern–3. ⇨ fern(5)–4. ⇨ abwehren(1,b)–5. ⇨ verhindern–6. ⇨ veranstalten(1) abhalten1.auffangen(Lärm),abwehren,nichtdurchlassen,dämmen2.zurückhalten,fernhalten,bewahren,behüten,schützenvor,bremsen,abschrecken,abraten,einschreitengegen,abbringenvon,ausreden3.→stören4.→veranstalten
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.