verändern

[ab]ändern, abwandeln, anders machen, aus den Angeln heben, formen, gewinnen, kaschieren, korrigieren, reformieren, revidieren, revolutionieren, überarbeiten, umändern, umarbeiten, umbilden, umformen, umfunktionieren, umgestalten, ummodeln, ummünzen, umschreiben, umsetzen, umstellen, umstürzen, umwälzen, umwandeln, variieren, verwandeln;

(bildungsspr.): metamorphosieren, modifizieren;

(ugs.): umkrempeln;

(Fachspr.): denaturieren;

(Fachspr., bildungsspr.): transformieren;

(EDV): editieren;

(Geol.): fritten;

(Politik, Rechtsspr.): novellieren.

\

sich verändern

1. sich ändern, anders werden, sich entwickeln, im Fluss sein, umschlagen, umspringen, sich umstellen, sich verwandeln, sich verziehen, wechseln;

(geh.): einen Wandel erfahren, sich im Wandel befinden, im Wandel begriffen sein, sich wandeln;

(bildungsspr.): fluktuieren.

2. die Stellung wechseln, etwas anderes/Neues machen, kündigen;

(ugs.): umsatteln.

* * *

verändern:

\

I.verändern:⇨umgestalten

\

II.verändern,sich:1.⇨ändern(II)–2.⇨heiraten(1)–3.⇨kündigen(1)

I verändern→ändern