unterwerfen

besiegen, bezwingen, den Sieg davontragen/erlangen/erringen, sich durchsetzen, eine Niederlage beibringen/bereiten/zufügen, entwaffnen, gewinnen, gleichschalten, niederkämpfen, niederringen, schlagen, triumphieren, überrennen, überrollen, überwältigen, überwinden, unter seine Herrschaft bringen, vergewaltigen, wehrlos machen;

(schweiz.): bodigen;

(geh.): auf/in die Knie zwingen, niederwerfen, niederzwingen, obsiegen, sich untertan machen;

(bildungsspr.): ein Waterloo bereiten;

(ugs.): einpacken, erledigen, fertigmachen;

(Sportjargon): [nieder]bügeln, niederkantern, überfahren, [ver]putzen.

\

sich unterwerfen

1. aufgeben, die Waffen niederlegen/strecken, sich ergeben, kapitulieren, keinen Widerstand [mehr] leisten;

(Militär): die weiße Fahne hinaushängen/zeigen.

2. akzeptieren, sich anpassen, sich beugen, sich ducken, sich eingewöhnen, sich ergeben, sich fügen, gehorchen, geschehen lassen, gestatten, gutheißen, mit dem Strom schwimmen, parieren, sich richten nach, sich unterordnen, zurückstecken;

(geh.): den Nacken beugen, die Segel streichen;

(bildungsspr.): sanktionieren, tolerieren;

(ugs.): sich gefallen lassen, kuschen, spuren, unterschreiben;

(salopp): den Schwanz einziehen.

* * *

unterwerfen:1.〈[mitGewalt]unterseineHerrschaftbringen〉auf/indieKniezwingen;sichuntertanmachen·unterseineBotmäßigkeitbringen(veraltend)+beugen;auch⇨besiegen(I)–2.einerPrüfung/einemTestu.:⇨prüfen(1)

I unterwerfenunterjochen,insJochspannen,bezwingen,besiegen,unterordnen,sichuntertanmachen,beugen,indieKniezwingen,unterdrücken