- unruhig
- 1.a) bewegt, fahrig, flatterig, hektisch, lebhaft, nervös, quecksilbrig, rastlos, ruhelos, wirblig, zerfahren;(geh.): regsam, unstet;(bildungsspr.): agil;(ugs.): immer auf dem Sprung, kribbelig, quirlig, zappelig;(nordd. ugs.): hibbelig;(landsch.): fickerig, wuselig;(Med.): hyperaktiv, hyperkinetisch;(Psychol.): agitiert.b) geräuschvoll, hellhörig, lärmend, lärmerfüllt, laut, mit viel Geräusch verbunden, voller Lärm;(schweiz.): lärmig;(schweiz. mundartl.): ringhörig.c) aufregend, chaotisch, durcheinander, instabil, schwankend, sprunghaft, unbeständig, unregelmäßig, unterbrochen, veränderlich, voller Überraschungen, wechselhaft;(geh.): wandelbar;(schweiz. ugs.): strub.2.a) angespannt, aufgewühlt, erhitzt, erregt, fieberhaft, fiebrig, gereizt, gespannt, getrieben, Herzklopfen habend, nervös, reizbar, ungeduldig;(ugs.): gespannt wie ein Flitzbogen.b) angsterfüllt, ängstlich, bange, bänglich, besorgt, beunruhigt, furchtsam, in Angst/Sorge/Unruhe.* * *unruhig:1.〈innerlicherregt〉ruhelos·unstet·flatterig+bewegt·rastlos♦gehoben:friedlos♦umg:fickrig(landsch);auch
⇨ aufgeregt(1), ⇨ nervös, ⇨ fahrig, ⇨ unbeständig–2. ⇨ besorgt(1)–3.u.machen/stimmen: ⇨ beunruhigen(I);unruhigerGeist: ⇨ Quecksilber unruhig1.rastlos,ruhelos,lebhaft,ungeduldig,nervös,aufgewühlt,angespannt,aufgeregt,flatterig,fahrig,hektisch,friedlos;ugs.:zapplig,kribbelig,quirlig,fipsig,fickrig2.→sorgenvoll
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.