unfruchtbar

1. dürr, ertragsarm, karg, öde, trocken, unergiebig, verödet, wenig fruchtbar, wüstenhaft;

(Wirtsch.): unproduktiv.

2. fortpflanzungsunfähig, impotent, zeugungsunfähig;

(Biol., Med.): steril;

(Med.): infertil.

3. aussichtslos, erfolglos, ergebnislos, fruchtlos, nutzlos, ohne Erfolg/Nutzen, ohne positives Ergebnis, ohne Sinn und Zweck, sinnlos, überflüssig, umsonst, unbefriedigend, unnütz, vergebens, vergeblich, verlorene Liebesmüh, wirkungslos, zu nichts nütze, zwecklos;

(geh.): müßig, unersprießlich;

(salopp): für die Katz;

(Fachspr., bildungsspr.): ineffizient.

* * *

unfruchtbar:1.〈zurFortpflanzungunfähig〉infertil·steril(med);auch⇨zeugungsunfähig(1)–2.⇨ertragsarm–3.⇨unschöpferisch–4.u.machen:⇨sterilisieren(1,au.b)

unfruchtbar

1.dürftig,kümmerlich,armselig,karg,erbärmlich,mager,inhaltsleer,unbefriedigend,oberflächlich,nichtssagend,ohneTiefe/Gehalt,flach,wertlos,sinnlos,nutzlos,zwecklos,ergebnislos,fruchtlos,ineffektiv,ineffizient,unnötig,unersprießlich,unoriginell,unproduktiv,unschöpferisch,unerfreulich,ohneEinfälle,überflüssig

2.ertragsarm,unergiebig,dürr,trocken,mager,wüstenhaft,ausgelaugt,erschöpft,öde,unrentabel;fachsprachl.:arid

3.zeugungsunfähig,steril,impotent;Med.:infertil