trollen

flanieren, gemächlich/langsam gehen, schlendern, spazieren, streifen, wandern;

(ugs.): bummeln, pilgern, trödeln, zockeln, zotteln, zuckeln;

(ugs. scherzh.): trudeln;

(landsch.): schlenkern.

\

sich trollen

sich entfernen, [fort]gehen, losgehen, verschwinden, weggehen;

(ugs.): abschwirren, sich abseilen, sich absetzen, abziehen, sich aus dem Staub machen, sich davonmachen, Leine ziehen, sich [seitwärts] in die Büsche schlagen, sich verdrücken, sich verdünnisieren, sich verziehen;

(salopp): abhauen, abschieben, abtrudeln, die Biege/Flatter/Fliege machen, die Kurve kratzen, sich verpissen, sich vom Acker machen;

(ugs. abwertend): sich verpfeifen;

(südd., österr. ugs.): sich hutschen;

(geh. veraltend): sich hinwegheben;

(veraltet, geh.): von dannen gehen.

* * *

trollen,sich:⇨weggehen(1)

I trollenspazieren,schlendern,flanieren,promenieren,bummeln,trödeln;ugs.:latschen