Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.
trimmen — trimmen: Das Ende des 19. Jh.s aus engl. to trim »in Ordnung bringen, zurechtmachen; schmücken« entlehnte Verb gehörte zunächst der Seemannssprache an. Es bedeutet dort einerseits allgemein »das Schiff und seine Teile in Ordnung, in einen… … Das Herkunftswörterbuch
Trimmen — Trimmen, die Schiffsladung seegerecht stauen; Kohlen trimmen, Kohlen aus den Bunkern vor die Kesselfeuer schaffen, geschieht durch die Trimmer oder Kohlenzieher; Segel trimmen, dieselben steif ausspannen und der Wind und Kursrichtung entsprechend … Kleines Konversations-Lexikon
Trimmen — steht für: Trimmen (Hunde), Fellpflege das Ausrichten von Körpern in eine gewünschte Lage, siehe Trimmung in der Elektronik für einen Herstellungs oder Inbetriebnahmeschritt, der einen Bauteil oder Geräteparameter auf den Sollwert abändert, siehe … Deutsch Wikipedia
trimmen — Vsw in Ordnung bringen erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Junge Entlehnung aus dem Englischen, zunächst in der Seemannssprache, dann an verschiedene neuere Entwicklungen des Englischen angepaßt (Trimm dich fit usw.). ne. trim aus ae. trymman fest… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Trimmen — (engl.), die Schiffsladung (Getreide, Kohlen, auch Stückgüter) im Schiffsraum angemessen verteilen. Das Schiff ist in gutem Trimm, wenn es gerade und tief genug geladen, auch weder zu viel noch zu wenig achterlastig ist. Die Segel t., die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
trimmen — V. (Mittelstufe) jmdn. durch Üben leistungsfähiger machen Beispiel: Der Trainer trimmt seine Spieler für die neue Saison … Extremes Deutsch
trimmen — konditionieren * * * trim|men [ trɪmən] <tr.; hat: durch sportliche Betätigung oder bestimmte körperliche Übungen leistungsfähig machen: er trimmt seine Schützlinge; sich durch tägliche Waldläufe trimmen. Syn.: fit halten, in Form bringen, ↑… … Universal-Lexikon
trimmen — trịm|men 〈V.〉 1. einen Hund trimmen einem H. das Fell scheren 2. Kohlen trimmen 〈Mar.〉 K. aus den Bunkern zu den Kesseln bringen 3. das Ruder trimmen 〈Flugw.〉 das R. so einstellen, dass eine günstige Lage entsteht 4. ein Schiff, ein Flugzeug… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
trimmen — trịm·men; trimmte, hat getrimmt; [Vt] 1 jemanden auf etwas (Akk) / zu etwas trimmen gespr pej; jemanden meist zu einem Verhalten zwingen (besonders durch Worte) ≈ ↑drillen (1,2): Sie wurden auf / zur Höflichkeit getrimmt || NB: meist im Passiv!… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Trimmen — paderinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tailoring; trim; trimming vok. Abgleich, m; Anpassung, f; Trimmen, n rus. подгонка, f; подстройка, f pranc. ajustage précis, m … Automatikos terminų žodynas
