träumen

1. einen Traum haben.

2.

a) abwesend sein, [ganz] in Gedanken sein, mit seinen Gedanken woanders sein, nicht aufpassen, nicht bei der Sache sein, schlafen, seine Gedanken woanders haben, unaufmerksam sein;

(ugs.): pennen.

b) sich der Hoffnung hingeben, der Hoffnung sein, die Hoffnung haben, erhoffen, erträumen, herbeisehnen, herbeiwünschen, hoffen, sich in der Hoffnung wiegen, sich sehnen, sich versprechen, [sich] wünschen;

(geh.): die Erwartung/Hoffnung hegen, ersehnen;

(ugs.): spekulieren auf.

* * *

träumen:1.〈imSchlafVorstellungenhaben〉einenTraumhaben–2.⇨unaufmerksam(2)–3.⇨schwärmen(1)

träumen

1.einenTraumhaben

2.seineGedankenschweifenlassen,indenWolkenschweben,Gedankennachhängen,abwesendsein,geistesabwesend/unaufmerksam/nichtbeiderSache/ganzinGedanken/mitdenGedankenweitwegsein,inGedankenversunken/verlorensein,nichtaufpassen;ugs.:mitoffenenAugenschlafen,seineGedankenwoanders/nichtbeisammenhaben,geistigweggetretensein,pennen

3.→hoffen