Teufel

a) Antichrist, Beelzebub, der böse Geist, der Widersacher Gottes, Höllenfürst, Luzifer, Urian;

(geh.): der Geist der Finsternis;

(bildungsspr.): Diabolus;

(dichter.): der Böse, der Fürst der Finsternis/Hölle;

(verhüll.): der Gehörnte, der Leibhaftige, Erbfeind;

(veraltend verhüll.): der böse Feind;

(landsch.): Deubel;

(landsch. ugs.): Deibel, Deiwel, Deixel;

(veraltet): der Arge, der Schwarze, Meister Hämmerlein;

(scherzh. veraltet): Vokativus;

(bibl.): der Fürst dieser Welt, Satan;

(christl. Rel.): Versucher;

(Volkskunde): Nobiswirt.

b) Alb, böse Macht, böser Geist, Dämon.

* * *

Teufel,der:1.〈PersonifikationdesBösen〉Urian;derLeibhaftige·Gottseibeiuns(verhüll);Antichrist·Satan[as]·Beelzebub·Luzifer·derBöse·Verderber·Versucher·Feind(Rel)♦dicht:Mephisto[pheles]·Höllenfürst·FürstderFinsternis/derHölle♦salopp:Deibel·Deiwel·Deixel·Deubel(landsch)–2.⇨Unmensch(1)–3.pfuiT.:⇨pfui(1);wiederT.:⇨schnell(1,a);desTeufelssein:⇨verrückt(5);ein[kleiner]T.sein:⇨boshaft(2);[nicht]denT.fragen|nach|:⇨gleichgültig(5);denT.imLeibhaben:⇨lebhaft(2);vomT.gerittenwerden:⇨übermütig(2);denT.andieWandmalen:⇨berufen(I,2);inTeufelsKüchekommen:⇨Schwierigkeit(2);zumT.:⇨entzwei;zum/beimT.sein:⇨verloren(2);zumT.gehen:a)⇨verloren(4)–b)⇨sterben(1);zumT.wünschen:⇨verwünschen(1);zumT.jagen:a)⇨entlassen(2)–b)⇨vertreiben(1);sichzumT.scheren:⇨weggehen(1);sichdenT.scheren|um|:⇨rücksichtslos(2)

Teufel

1.Satan,Leibhaftiger,Luzifer,Diabolus,Höllenfürst,FürstderFinsternis,Bösewicht,Mephisto,Mephistopheles,Beelzebub,Pferdefuß,Gottseibeiuns,Antichrist,Verderber,Verführer,Versucher,Erbfeind,Erzfeind,Widersacher,Urian,dasBöse;ugs.:Teifel,Deiwel,Deibel

2.→Scheusal