- aufschlagen
- 1. anprallen, aufklatschen, aufprallen, auftreffen, prallen, schlagen;(ugs.): bumsen, plumpsen;(salopp): aufbumsen, aufknallen, aufkrachen;(landsch.): rumsen.2. abschürfen, sich aufreiben, aufreißen, aufschürfen, aufstoßen, schrammen, schürfen, verletzen;(ugs.): abschrammen.3. aufbrechen, aufhacken, aufhauen, aufknacken, aufsprengen, [gewaltsam] öffnen, sprengen;(geh.): erbrechen.4. aufkrempeln, hochklappen, hochkrempeln, hochschlagen, umkrempeln, umschlagen.5. aufbauen, aufrichten, aufstellen, errichten, zusammenbauen.6.a) anheben, erhöhen, heraufsetzen, hinaufschrauben, hinaufsetzen, hochschrauben;(ugs.): zuschlagen;(Jargon): liften;(Wirtsch.): valorisieren;(Wirtschaftsjargon): an der Preisschraube drehen.b) dazurechnen, dazuschlagen, hinzurechnen, zuschlagen.c) ansteigen, sich erhöhen, hinaufschnellen, in die Höhe gehen, steigen, teurer werden, sich verteuern, zunehmen;(ugs.): hinaufgehen, hochklettern, raufgehen;(Börsenw., Kaufmannsspr.): anziehen.* * *aufschlagen:1.〈fallendaufeineFlächetreffen〉aufprallen·aufstoßen·auftreffen·auffallen♦umg:aufknallen·aufklatschen·aufbumsen;auch
⇨ anstoßen(1), ⇨ zusammenstoßen(1)–2.〈mitderHand,Faustaufetw.Schlagen〉aufstoßen·aufklopfen♦umg:aufbumsen–3.〈durchBlätterneinBuchöffnen〉aufklappen·aufblättern–4.〈durchAnheben[u.Umlegen]öffnen〉aufklappen–5.〈denKragenindieHöheschlagen〉hochschlagen·hochklappen·aufklappen·aufstülpen·aufstellen–6. ⇨ aufstellen(I,1)–7. ⇨ aufbrechen(1)–8. ⇨ ausbreiten(I,1)–9. ⇨ aufflammen(1)–10. ⇨ auflodern(1)–11. ⇨ annageln–12.a.|auf|: ⇨ zuschlagen(2);dieAugena.: ⇨ aufwachen(1);dieAugena.|zu|: ⇨ aufsehen(1);seinenWohnsitz/seineZeltea.: ⇨ niederlassen(II,1) aufschlagen1.aufprallen,auftreffen,aufstoßen,auffallen;ugs.:aufknallen,aufklatschen,aufbumsen,aufkrachen2.→aufbrechen3.sichverletzen,sichverwunden,aufreißen,sichaufritzen,sichschrammen4.aufblättern,aufklappen,aufmachen5.aufrichten,errichten(Zelt),aufstellen,erstellen,aufbauen6.verteuern,erhöhen,steigern,teurerwerden,indieHöheklettern,zunehmen;ugs.:anziehen,hochgehen7.umstülpen,hochschlagen,hochklappen,umkrempeln
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.