Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.
Täfeln — Täfeln, verb. regul. act. mit Tafeln, d.i. zwey oder drey zusammen geleimten Bretern zierlich bekleiden. Einen Fußboden täfeln, welches, wenn es ganz einfach mit an einander gefügten Bretern geschiehet, dielen und ausdielen genannt wird. Die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Täfeln — Täfeln, eine Wand, Decke oder Fußboden mit Täfelwerk bekleiden, d.h. mit Tafeln oder Feldern, welche von Friesen und Stäben umrahmt sind, belegen. Verwendet werden: 1. große aber dünne Holztafeln, festgehalten durch das stärkere Rahmwerk, in… … Lexikon der gesamten Technik
Tafeln — Tafeln, verb. regul. 1. Neutr. mit haben, Tafel halten, d.i. speisen, doch nur im gemeinen Leben und im Scherze. Lange tafeln, nach Art der großen Herren lange bey der Tafel sitzen. 2. Act. bey den Färbern, die übrige Brühe von den gefärbten… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Tafeln — Tafeln, 1) Tafel halten, speisen; 2) (Färber), die überflüssige Brühe von den gefärbten Zeugen ablaufen lassen; 3) Tuch derart in Falten zusammenlegen, wie es in den Handel kommt … Pierer's Universal-Lexikon
täfeln — ↑kassettieren, ↑paneelieren … Das große Fremdwörterbuch
tafeln — V. (Aufbaustufe) geh.: an einem Tisch sitzen und genussvoll essen Beispiel: Wir tafelten den ganzen Abend … Extremes Deutsch
täfeln — V. (Oberstufe) etw. mit Holztafeln bekleiden Synonym: vertäfeln Beispiel: Die Möblierung in seinem Haus war in Holz gehalten und die Wände getäfelt … Extremes Deutsch
tafeln — Tafel: Die nhd. Form geht über mhd. tavel‹e› auf ahd. taval zurück, das nach der Lautverschiebung durch roman. Vermittlung (vgl. it. tavola) aus lat. tabula »Brett, Tafel, Schreibtafel« entlehnt wurde (s. die Artikel ↑ Tabelle, ↑ Tablett). – Im… … Das Herkunftswörterbuch
täfeln — Tafel: Die nhd. Form geht über mhd. tavel‹e› auf ahd. taval zurück, das nach der Lautverschiebung durch roman. Vermittlung (vgl. it. tavola) aus lat. tabula »Brett, Tafel, Schreibtafel« entlehnt wurde (s. die Artikel ↑ Tabelle, ↑ Tablett). – Im… … Das Herkunftswörterbuch
täfeln — tä̲·feln; täfelte, hat getäfelt; [Vt] etwas täfeln meist Wände oder Decken mit dünnen Brettchen, Platten aus Holz bedecken <ein Zimmer täfeln> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
