- sudeln
- 1. anschmutzen, beflecken, beschmieren, beschmutzen, einschmutzen, schmutzig machen, verschmieren, verschmutzen, vollschmieren;(geh.): verunreinigen;(ugs.): dreckig machen, eindrecken;(österr. ugs.): anpatzen;(salopp): einsauen, versauen, versiffen;(ugs. abwertend): verdrecken;(meist abwertend): besudeln;(landsch.): klabustern, knüseln.2.a) kritzeln;(schweiz.): kratzeln;(ugs.): krickeln;(österr. ugs.): fuzeln;(ugs. abwertend): krakeln, schmieren.b) liederlich/nachlässig arbeiten, schlecht/unsachgemäß arbeiten, schlechte Arbeit machen;(abwertend): dilettantisch/stümperhaft arbeiten, stümpern;(ugs. abwertend): pfuschen, schlampen, schlampig/schludrig arbeiten, schludern;(salopp abwertend): murksen;(landsch. ugs.): hudeln.* * *sudeln:1.
⇨ pfuschen(1)–2. ⇨ kleckern–3. ⇨ schmieren(1) sudeln1.→kritzeln2.→pfuschen
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.