- stocken
- 1. anhalten, aufhören, ausfallen, ausgehen, aussetzen, erlöschen, ins Stocken geraten, nicht vorangehen/weitergehen/weiterkommen, sich nicht weiterentwickeln, ruhen, stecken/stehen bleiben, stillstehen, versagen, zum Stehen/Stillstand gekommen sein;(geh.): erlahmen;(bildungsspr.): stagnieren;(ugs.): absaufen, auf der Stelle treten, nicht vorwärtsgehen, streiken, versacken;(EDV-Jargon): abstürzen, sich aufhängen.2. anhalten, Atem holen, aufhören, aussetzen, eine Pause einlegen/machen, einstellen, innehalten, pausieren, stehen bleiben, stoppen, unterbrechen, zögern;(geh.): einhalten, verhalten;(ugs.): drucksen, hängen [bleiben].3. flockig werden, gerinnen, klumpen, Klumpen bilden, klumpig werden;(landsch.): schlickern, zusammenlaufen.* * *stocken:1.
⇨ stehen(4,a)–2. ⇨ stecken(5,b)–3.insStockengeraten/kommen: ⇨ stecken(5,b) stocken1.stehen,stillstehen,stagnieren,nichtvorangehen,aufderStelletreten,stecken/stehen/aufderStreckebleiben,nichtvorwärtskommen/weiterkommen,erlahmen,insStockengeraten,stoppen,aufhören,innehalten,anhalten,versanden,versiegen,ruhen,nachlassen,abbrechen,aussetzen,ausfallen,versagen,sichnichtweiterentwickeln;ugs.:bocken2.stottern,stammeln,denFadenverlieren,nichtweiterwissen;ugs.:hängenbleiben,drucksen,schwimmen3.→gerinnen
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.