1. brettsteif, erstarrt, fest, hart [wie Stahl], kompakt, stabil, starr, steinern, stramm.
2. lahm, starr, unbeweglich, unelastisch, unflexibel, verhärtet, verspannt, versteift;
(ugs.): bocksteif, eingerostet, lahm;
(Med.): ankylotisch, rigide.
3. aufgerichtet, versteift;
(Med.): erigiert.
4. eckig, hölzern, stakig, ungelenkig, verkrampft, verspannt, versteift, wie ein Stock, wie ein Stück Holz;
(geh.): ungelenk;
(ugs.): bocksteif, staksig, steif wie ein Besenstiel/Bock/Stock;
(ugs. scherzh.): wie ein Storch im Salat;
(ugs. emotional verstärkend): stocksteif.
5. formell, förmlich, papieren, spröde, steril, unnatürlich, verkrampft, versteift;
(bildungsspr.): zeremoniös;
(ugs. emotional verstärkend): stocksteif;
(abwertend): steifleinen.
6. dick[flüssig], erstarrt, fest, hart.
7. auffrischend, böig, stürmisch, windig.
* * *
steif:1.〈
vonGliedmaßengesagt:nicht[sehr]beweglich〉starr·ungelenkig+stelzbeinig♦
umg:eingerostet+bocksteif–
2.〈
imBenehmenunnatürlichwirkend〉hölzern·wieeinStückHolz/einStock+maskenhaft;
auch⇨starr(1),⇨ungeschickt(1),⇨gehemmt–3.⇨erstarrt(1)–4.⇨dickflüssig–5.⇨förmlich(1)–6.⇨gestärkt–7.s.sein:〈vonfeuchterWäschegesagt:durchFrosteinwirkungfestgewordensein〉stehen–8.steifeBrise:⇨Wind(I,1);dieOhren/denNackens.halten:a)⇨aushalten(2)–b)⇨verzagen(2);denRückens.halten:⇨standhalten(1)
I
steif