sprudeln

sprudeln
1. sich ergießen, [heraus]fließen, herausquellen, [heraus]schießen, [heraus]spritzen, heraussprudeln, [heraus]strömen, hervorquellen, hervorsprudeln, hervorströmen, schäumen;
(geh.): springen.
2.
a) aufwallen, Blasen werfen, brodeln, wallen;
(ugs.): blubbern.
b) [in Bläschen] schäumen, moussieren, perlen, prickeln.
* * *
sprudeln:1.〈vonGetränkengesagt:imGlasperlendu.leichtspritzend[bzw.unterSchaumbildung]nachobensteigen〉perlen·prickeln·schäumen·moussieren–2.⇨2wallen–3.⇨umrühren
sprudeln
1.quellen,hervorquellen,überschäumen,herausströmen,herausschießen,herausrinnen,wallen,sichergießen,fließen
2.perlen,prickeln,moussieren,spritzen,brodeln,bitzeln,schäumen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • sprudeln — sprudeln …   Deutsch Wörterbuch

  • Sprudeln — Sprudeln, verb. regul. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. Es ist eine unmittelbare Onomatopöie, 1. eines heftig aufwallenden flüssigen Körpers, er werde nun durch die Hitze, oder durch seinen eigenen Druck (wie bey einem hervor… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Sprudeln — Sprudeln, 1) das Bewegen heftig aufwallender Flüssigkeiten; 2) vom Wasser, so v.w. hervorquellen; 3) von Menschen, den Mund schüttelnd bewegen u. dabei einen eignen Ton hervorbringen, um dadurch Unwillen od. Mißvergnügen zu erkennen zu geben; 4)… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • sprudeln — Vsw std. (17. Jh.) Stammwort. Weiterbildung zu sprühen, vgl. brodeln. Konkretum: Sprudel. deutsch s. sprühen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • sprudeln — sprudeln: Das seit Ende des 17. Jh.s bezeugte hochd. Verb bedeutet »heftig aufwallen« (von kochendem Wasser, Quellen und dgl.), übertragen auch »schnell, überhastet reden«. Es ist wohl unter Einwirkung von landsch. prudeln »brodeln« aus ↑ sprühen …   Das Herkunftswörterbuch

  • sprudeln — V. (Mittelstufe) schäumend aus etw. strömen Beispiel: Das Blut sprudelt aus der Wunde …   Extremes Deutsch

  • sprudeln — zischen; blubbern * * * spru|deln [ ʃpru:dl̩n]: 1. <itr.; ist wallend und schäumend hervorströmen, sich irgendwohin ergießen: der Bach sprudelt über das Geröll; eine Quelle sprudelte aus dem Felsen. Syn.: ↑ fließen, ↑ rinnen, ↑ schießen, ↑ …   Universal-Lexikon

  • sprudeln — spru̲·deln; sprudelte, hat / ist gesprudelt; [Vi] 1 etwas sprudelt (hat); etwas sprudelt irgendwohin (ist) eine Flüssigkeit bewegt sich so, dass es Bläschen oder Schaum gibt <ein Bach, eine Quelle; Limonade, Sekt, kochendes Wasser>:… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • sprudeln — sprudele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • sprudeln — spru|deln (österreichisch auch für quirlen); ich sprud[e]le …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”