springen

1.

a) sich abschnellen, aufspringen, hochspringen, hüpfen;

(geh.): emporspringen;

(ugs.): hopsen, Hopser/Sprünge machen;

(südd., österr., sonst veraltet): hupfen;

(nordd., md. ugs.): huppen.

b) einen Satz machen, hechten, hinüberspringen, sich katapultieren, setzen über, sich werfen;

(ugs.): jumpen;

(Turnen): absitzen, aufhocken, aufknien, hocken.

2. ↑ sprinten.

3. aufsteigen, sich ergießen, fließen, herausfließen, herausquellen, herausschießen, herausspritzen, heraussprudeln, herausströmen, hervorquellen, hervorsprudeln, hervorströmen, schäumen, schießen, spritzen, sprudeln, strömen;

(geh.): emporquellen, fluten.

4.

a) aufplatzen, brechen, rau/rissig werden, Risse/Sprünge bekommen.

b) entzweigehen, in die Brüche/in Scherben gehen, in Stücke springen, platzen, reißen, zerbersten, zerbrechen, zerknallen, zerkrachen, zerplatzen, zerreißen, zersplittern, zerspringen;

(geh.): bersten;

(ugs.): in Stücke gehen, kaputtgehen, krachen.

c) aufbrechen, aufgehen, aufplatzen, aufreißen, aufschnappen, aufspringen, sich öffnen;

(geh.): aufbersten, sich auftun;

(Schneiderei): ausspringen.

* * *

springen:1.〈sichvomBodenwegschnellen〉einenSprungmachen·hüpfen+setzen|über|·hechten♦umg:jumpen·hopsen–2.⇨zerbrechen(2)–3.⇨laufen(1)–4.ausdenSchienen/ausdemGleiss.:⇨entgleisen(1);[vorFreude]andieDeckes.:⇨freuen(II,1);überseinenSchattens.:⇨überwinden(II,1);überdieKlinges.lassen:⇨töten(I,1);demTodvonderSchippes.:⇨davonkommen(2);s.lassen:⇨spendieren(1);derspringendePunkt:a)⇨Hauptsache–b)⇨Entscheidende

springen

1.setzenüber,hechten,einenSprungmachen,hüpfen,hoppeln,hopsen,einenSatzmachen

2.hervorschießen(Funken),herauskommen,heraussprühen

3.zerspringen,Rissebekommen,reißen,platzen,zerbrechen,zerbersten,zersplittern,indieBrüche/inScherbengehen,entzweigehen,entbrechen