spotten

spotten
1. ärgern, auslachen, belachen, bewitzeln, foppen, hänseln, höhnen, sich lustig machen über, necken, scherzen, seinen Scherz/Spott treiben mit, spötteln, sticheln, veralbern, verhöhnen, verlachen, verspotten, verulken, witzeln, zum Besten haben/halten;
(österr.): tratzen;
(schweiz.): schnödeln, schnöden;
(bes. österr., schweiz.): ausspotten;
(geh.): der Lächerlichkeit/dem Spott preisgeben;
(bildungsspr.): sich mokieren;
(ugs.): auf den Arm nehmen, auf die Schippe laden/nehmen, aufziehen, frotzeln, hochnehmen, jmdm. eine lange Nase drehen/machen, verhohnepipeln, verjuxen, veruzen;
(österr. ugs.): pflanzen;
(ugs. abwertend): hecheln;
(salopp): verarschen.
2.
a) als Aprilscherz ansehen, auf die leichte Schulter nehmen, sich hinwegsetzen, sich keine Gedanken/Sorgen machen, leichtnehmen, nicht beachten, nicht ernst nehmen, nicht für voll ansehen/nehmen, sich nicht kümmern, unbeachtet/unberücksichtigt lassen, verstoßen, zuwiderhandeln;
(schweiz.): sich futieren.
b) sich entziehen, jenseits sein;
(geh.): hohnlachen.
* * *
spotten:1.sichheiter-verächtlichbzw.einwenigboshaftäußern〉spötteln·witzeln·höhnen·sichmokieren|über|;auchverspotten–2.s.|über|:verspotten;dasspottetjederBeschreibung:unerhört(2)
spottensichmokierenüber,spötteln,bespötteln,sichlustigmachen,verspotten,auslachen,verlachen,verhöhnen,mitSpott/Hohnüberschütten,seinGespötttreiben,sichabfälligäußern,witzeln,lächerlich/Witzemachen,necken,hänseln,foppen,seinenSpaßmachen/treiben,aufziehen,insLächerlicheziehen,derLächerlichkeitpreisgeben;österr.:pflanzen;ugs.:hochnehmen,verulken,verhohnepipeln,durchdenKakaoziehen,frotzeln,aufdenArmnehmen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Spotten — Spotten, verb. regul. welches in doppelter Gestalt gefunden wird. I. Als ein Neutrum mit dem Hülfsworte haben. 1. Scherzen, eine im Hochdeutschen veraltete, und nur noch in einigen gemeinen Mundarten übliche Bedeutung. Ich spotte nicht, es ist… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • spotten — spotten: Das altgerm. Verb mhd. spotten, ahd. spottōn, niederl. spotten, schwed. spotta »spucken« steht mit ausdrucksbetonter Konsonantenverdoppelung neben gleichbed. ahd. spotōn, spotisōn mit einfachem t. Es ist sehr wahrscheinlich verwandt… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Spotten — Spotten, 1) Spott ausdrücken; 2) eine ernsthafte u. ehrwürdige Sache zum Scherze mißbrauchen; 3) so v.w. Scherzen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • spotten — V. (Aufbaustufe) über jmdn. oder etw. spöttisch sprechen Synonyme: auslachen, sich lustig machen, spötteln, verspotten, sich belustigen (geh.), aufziehen (ugs.) Beispiele: Alle spotteten über seine gestelzte Ausdrucksweise. Der Schriftsteller… …   Extremes Deutsch

  • Spotten — 1. Du musst mich lang spotten, biss du mir ein ohr abspottest. – Agricola I, 356; Petri, II, 356; Henisch, 799, 57; Lehmann, II, 74, 100; Sailer, 120; Schottel, 1135a; Simrock, 9773; Glandorp, 69. In ähnlicher Weise sagen die Neger in Surinam:… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • spotten — blasphemieren; verhöhnen; verspotten; frotzeln; mokieren * * * spot|ten [ ʃpɔtn̩], spottete, gespottet <itr.; hat: Spott äußern: über jmdn., jmds. Kleidung spotten; du hast gut spotten, du musst ja nicht ins Krankenhaus. Syn.: ↑ aufziehen,… …   Universal-Lexikon

  • Spotten — Spötter H. pallida, H. philomela, H. polyglotta, H. olivetorum Systematik Klasse: Vögel (Aves) …   Deutsch Wikipedia

  • spotten — spọt·ten; spottete, hat gespottet; [Vi] (über jemanden / etwas) spotten jemanden (oft vor anderen) bloßstellen, indem man sich z. B. über seine Fehler o.Ä. lustig macht: Er spottete über ihre neue Frisur || hierzu Spọ̈t·ter der; s …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • spotten — spot|ten 〈[spɔ̣t ] V.; umg.; salopp〉 ausmachen, aufspüren, entdecken (u. beobachten); sie hat einen gut aussehenden Typ gespottet [Etym.: <engl. spot] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • spotten — spottenv sichnichtspottenlassen=großzügig,freigebigsein.Manläßtsichnichtalsgeizigoderkleinlichverspotten.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”