spionieren

a) geheimdienstlich tätig sein, Spionage treiben;

(ugs. abwertend): schnüffeln;

(Militär): aufklären.

b) abhorchen, abhören, ausforschen, auskundschaften, ausspähen, ausspionieren, behorchen, belauschen, bespitzeln, durchforschen, durchsuchen, durchwühlen, eine Lauschaktion/einen Lauschangriff unternehmen, erhorchen, erkunden, erlauschen, [heimlich] mithören, [heimlich] überwachen, nachforschen, nachspionieren, untersuchen;

(ugs.): herumsuchen, nachschnüffeln;

(abwertend): durchschnüffeln, herumspionieren, lauschen;

(ugs. abwertend): ausschnüffeln, beschnüffeln, [herum]schnüffeln;

(österr. ugs.): schnofeln;

(bes. nordd.): schnökern;

(Militär): aufklären.

* * *

spionieren:1.〈heimlichversuchen,etw.herauszubekommen〉auskundschaften♦umg:schnüffeln(meistabwert);auch⇨auskundschaften(1)–2.⇨Spionage(2)

spionieren

1.Spionagebetreiben,alsAgent/Spionarbeiten,Spitzeldiensteleisten

2.→bespitzeln

3.→auskundschaften