Spiel

1.

a) Gesellschaftsspiel.

b) Glücksspiel, Hasardspiel;

(veraltet): Jeu.

c) Begegnung, Match, Partie, Wettbewerb, Wettkampf;

(Sport): Gang, Kampf, Treffen.

2. Partie, Spielabschnitt;

(Badminton, Tennis, Tischtennis, Volleyball): Satz;

(Sport): Runde.

3. Garnitur, Satz, Serie, Set;

(Kartenspiel): Farbe, Sequenz.

4. Aktion, Aufführung, Auftreten, Darstellung, Gestaltung, Performance, Schau[stellung], Show, Verkörperung, Vorführung, Vorstellung, Wiedergabe;

(geh.): Darbietung;

(bildungsspr.): Interpretation;

(Theater): Auftritt.

5. Bühnendichtung, Bühnenstück, Bühnenwerk, Drama, dramatisches Werk, Schauspiel, Stück, Theaterstück.

6. Scherz, Spaß, Spielerei.

7. Auslauf, Bewegungsfreiheit, Bewegungsraum, Ellbogenfreiheit, Flucht, Spielraum;

(ugs.): Luft.

\

• Spiel

etw. aufs Spiel setzen

einer Gefahr aussetzen, einsetzen, gefährden, in Gefahr bringen, riskieren, verwetten.

etw. ins Spiel bringen

ausspielen, beisteuern, beitragen, einbringen, in die Waagschale werfen, zur Geltung bringen.

ein falsches Spiel treiben

aufs Glatteis führen, ein X für ein U vormachen, hinters Licht führen, mit falschen/gezinkten Karten spielen;

(ugs.): auf den Leim führen/locken, ein Schnippchen schlagen, hochnehmen, in den Sack stecken, leimen, über den Löffel barbieren, über den Tisch ziehen, übers Ohr hauen, verschaukeln;

(österr. ugs.): übernehmen, ums Haxel hauen;

(salopp): anschmieren, anschummeln, aufs Kreuz legen, bescheißen, das Fell über die Ohren ziehen, den Balg abziehen.

* * *

Spiel,das:1.〈zurUnterhaltungu.nachbestimmtenRegelnausgeübteTätigkeit〉Partie–2.⇨Wettkampf–3.⇨Darbietung(1)–4.⇨Flirt–5.⇨Kleinigkeit(1)–6.OlympischeSpiele:⇨Olympiade;einS.machen:⇨spielen(1);einfalschesS.treiben,eindoppeltesS.spielen:⇨hintergehen;dieHand/dieFinger[mit]imS.haben:⇨beteiligen(II);dasS.verderben:⇨vereiteln;allesaufsS.setzen:⇨wagen(2);einS.mitdemFeuersein:⇨gefährlich(2);aufdemS.stehen:⇨gefährdet(2);freiesS.lassen:⇨gewähren(2)

Spiel

1.Partie,Runde,Match

2.→Wettkampf

3.Glücksspiel,Vabanquespiel,Spekulation,Roulett,Hasardspiel,Lotterie,Klassenlotterie

4.→Schauspiel

5.→Aufführung

6.Kleinigkeit,Nebensache,Belanglosigkeit,Lappalie,Bagatelle,Kinderspiel,Nichtigkeit

7.→Scherz

8.Flirt,Liebelei,Geschäker,Tändelei,Getändel,Gekose,Abenteuer,Liebesabenteuer