spähen

a) äugen, blicken, sehen;

(schweiz.): sperbern;

(ugs.): gucken, linsen, luchsen, peilen, schielen;

(nordd.): kieken;

(bes. südd., österr., schweiz.): schauen;

(md.): illern;

(landsch., sonst geh. veraltend): lugen.

b) ausschauen, aussehen, ausspähen;

(schweiz.): sperbern;

(geh.): ausblicken;

(ugs.): ausgucken, sich den Hals verrenken, sich die Augen aus dem Kopf sehen/schauen;

(nachdrücklich): Ausschau halten;

(landsch., sonst veraltend): auslugen.

* * *

spähen:1.〈vorsichtigu.angespanntschauen〉äugen(meistscherzh);lugen(veraltend);sichern·verhoffen(weidm)♦umg:illern(landsch);auch⇨blicken(1),⇨sehen(1),⇨starren(1)–2.⇨aufpassen(1)

spähenausschauen,äugen,Ausschauhalten,blicken,ausblicken,lugen,luchsen,starren,sehen,imAugebehalten;landsch.:illern,peilen,glotzen,stieren