- sonnen
- sich sonnen1. [sich] bräunen, ein Sonnenbad nehmen, in der Sonne liegen, sich in die Sonne legen, sonnenbaden, Sonnenbäder nehmen;(ugs.): sich die Sonne auf den Bauch scheinen lassen, sich die Sonne auf den Pelz brennen lassen, sich in der Sonne braten lassen, sich von der Sonne braten lassen;(scherzh.): sich rösten.2. genießen, sich suhlen;(geh.): auskosten, sich erbauen, sich ergötzen, schwelgen, sich weiden.* * *sonnen:\I.sonnen:〈vonderSonnebestrahlenlassen〉indieSonnelegen;sömmern(landsch)\II.sonnen,sich:〈sichvonderSonnebestrahlenlassen〉einSonnenbadnehmen·inderSonneliegen·sichindieSonnesetzen/legen♦salopp:sichdieSonneaufdenPelzbrennenlassensonnen,sich1.einSonnenbadnehmen,sichindieSonnelegen,sonnenbaden,inderSonneliegen,sich(inderSonne)bräunen;ugs.:sich(inderSonne)aalen,sichdieSonneaufdenBauch/Pelzbrennenlassen,inderSonnebraten2.→auskosten
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.