sitzen

1.

a) kauern, thronen;

(südd., schweiz.): hocken.

b) sich aufhalten, sich befinden, sein;

(ugs.): stecken.

2.

a) angesiedelt/ansässig sein, sich befinden, beheimatet sein;

(bildungsspr.): residieren.

b) absitzen, im Gefängnis sein, in Haft/inhaftiert sein, sich in Haft befinden;

(ugs.): abbrummen, brummen, hinter Gittern/Schloss und Riegel sitzen, Tüten drehen/kleben;

(ugs. scherzh.): gesiebte Luft atmen, hinter schwedischen Gardinen sitzen;

(salopp): Knast schieben;

(Rechtsspr.): einsitzen.

3. aufsitzen, sich befinden, gestützt/getragen werden, liegen, ruhen;

(ugs.): stecken.

4. jmds. Größe sein, passen.

5. beherrschen, im Griff haben, in Fleisch und Blut übergehen;

(ugs.): draufhaben.

* * *

sitzen:1.〈aufdemGesäßruhen〉umg:hocken+dahocken;auch⇨ausruhen(I),⇨kauern(I)–2.⇨passen(1,b)–3.⇨gefangen(2)–4.⇨wohnen(1)–5.⇨tagen(1)–6.s.bleiben:a)〈dasKlassenzielnichterreichen〉nichtversetztwerden♦umg:hängen/kleben/hockenbleiben–b)umg:〈vonFrauengesagt:nichtgeheiratetwerden〉normalspr:keinenMannbekommen+einealteJungferbleiben♦salopp:denAnschlussverpassen·keinenabbekommen/abkriegen–7.s.lassen:⇨verlassen(I,2);einens.haben:⇨betrunken(2);wieangegossens.,guts.:⇨passen(1,b);aufdenEierns.:⇨brüten(1);aufdem/seinemGelds.:⇨geizig(2);wieaufNadeln/[glühenden]Kohlens.:⇨ungeduldig(1);aufderPelles.:⇨belästigen(1);festimSattels.:⇨sicher(8,a);aufderStraßes.:⇨arbeitslos(2);imTrockenens.:⇨geborgen(2);inderPatsche/Schmiere/Tintes.:⇨Verlegenheit(2);zuGerichts.|über|:⇨verhandeln(2);inArrest/Haft/imGefängnis/Zuchthaus/Kerker/Knast/aufNummerSicher/beiWasserundBrot/hinterGittern/hinterSchlossundRiegel/hinterschwedischenGardinens.:⇨gefangen(2)

sitzen

1.hocken,dahocken,kauern,thronen,dasitzen,seinenPlatzhaben

2.→passen

3.sichbefinden,angebracht/befestigt/angesteckt/angenähtsein

4.→aufhalten,sich

5.→einsitzen