setzen

1. aufstellen, einen Platz zuweisen, [hin]legen, platzieren, postieren;

(ugs.): hintun.

2. eingraben, einpflanzen, einsetzen, [in die Erde] pflanzen;

(landsch.): stecken.

3. eine Wette abschließen, wetten;

(ugs.): tippen.

\

sich setzen

1. sich hinsetzen, sich niederlassen, seinen Sitz einnehmen;

(ugs.): sich hinhocken, sich [hin]pflanzen;

(geh.): Platz nehmen;

(österr.): sich niedersetzen;

(südd.): sich hocken;

(schweiz. mundartl.): absitzen;

(schweiz. derb): abhocken.

2.

a) sich ablagern, sich absetzen, sich ansammeln, sich einlagern, sich niederschlagen;

(Geol.): sedimentieren.

b) ↑ senken , sich.

* * *

setzen:

\

I.setzen:1.⇨stellen(I,1)–2.⇨werfen(I,2)–3.⇨pflanzen(I,1)–4.⇨wetten–5.aufden/zuBodens.:⇨absetzen(I,1);einenFußvordenanderens.:⇨gehen(1);s.|über|:⇨springen(1);seinenNamens.|unter|:⇨unterschreiben;dieFlagges.:⇨flaggen;einKindindieWelts.:⇨zeugen(1);inVerse/Reimes.:⇨²dichten(1,b);inUmlaufs.:⇨verbreiten(I,1);unterWassers.:⇨überschwemmen;inBrands.:a)⇨anzünden(1,a)–b)⇨Feuer(7);inFlammens.,denrotenHahnaufsDachs.:⇨Feuer(7);inBetrieb/Gang/Bewegung/Schwungs.:⇨anlassen(I,1);hinterSchlossundRiegels.:⇨einsperren(1);inFreiheit/auffreienFußs.:⇨entlassen(1);aufdieStraßes.:⇨entlassen(2);andie[frische]Luft/vordieTürs.,denStuhlvordieTürs.:a)⇨entlassen(2)–b)⇨hinauswerfen(1);außerGefechts.:a)⇨kampfunfähig(2)–b)⇨besiegen(I);matts.:⇨besiegen(I);indenSands.:⇨Misserfolg(2);unterDrucks.:a)⇨bearbeiten(2)–b)⇨zwingen(1);denDaumenaufsAuge/diePistoleaufdieBrust/dasMesserandieKehles.:⇨zwingen(1);instands.:a)⇨ermöglichen(1)–b)⇨reparieren;wiederinstands.:⇨reparieren;denPunktaufsis.:⇨vollenden(I,1);HimmelundHölleinBewegungs.:a)⇨versuchen(I,4)–b)⇨bemühen(II,1);überanderes.:⇨bevorzugen;sichzumZiel/indenKopfs.:⇨vornehmen(2);allesaufsSpiel/aufeineKartes.:⇨wagen(2);inKenntniss.:⇨unterrichten(1);einenFlohinsOhr/FlausenindenKopfs.:⇨einreden(1);eineLausindenPelzs.:⇨ärgern(I);ineinschlechtesLichts.:⇨verleumden(1);inErstaunen/Verwunderungs.:⇨wundern(I);aufsfalschePferds.:⇨irren(II)

\

II.setzen,sich:1.〈sitzendeStellungeinnehmen〉Platznehmen·sichhinsetzen·sichniedersetzen·sichniederlassen·seinenPlatz/diePlätze/Sitzeeinnehmen;niedersitzen(landsch)+essichbequemmachen♦umg:sichplatzieren·sichaufseinevierBuchstaben/seinenAllerwertestensetzen(scherzh)+sichpflanzen♦salopp:sichhinhocken–2.⇨niederschlagen(II)–3.⇨beruhigen(II,1,b)–4.⇨senken(II)–5.sichaufseinevierBuchstabens.:→II,1;sichaufseinenAllerwertestens.:a)→II,1–b)⇨hinfallen;sich[tüchtig]aufdieHosen/denHosenbodens.:⇨lernen;sichindieSonnes.:⇨sonnen(II);sichinBewegungs.:⇨abfahren(1,a),anfahren(1);sichinMarschs.:⇨abmarschieren;sichzurWehrs.:⇨verteidigen(II);sichzurRuhes.:⇨zurückziehen(II,1);sichindieNesseln/ineinWespennests.:⇨schaden(3)

I setzen