aufhören

a) abbrechen, ausklingen, auslaufen, aussetzen, ein Ende haben/nehmen, enden, sich legen, nicht weitergehen, schließen, vergehen, zu Ende gehen, zum Erliegen kommen;

(geh.): sich neigen;

(landsch.): ausgehen.

b) abbrechen, abgewöhnen, abschließen, aufgeben, aufkündigen, beenden, einstellen, nicht fortfahren, schließen, Schluss machen;

(geh.): ein Ende bereiten/setzen;

(ugs.): aufstecken.

* * *

aufhören:1.〈nichtweitermachen〉abbrechen·aussetzen·stoppen·zumSchlusskommen·esgenugseinlassen·einEndemachen♦umg:Schluss/einenPunktmachen·Feierabend/Kehrausmachen;einhalten(landsch):aufhalten(norddt);auch⇨beenden(1)–2.⇨enden(1,a)–3.⇨aufgeben(3),abgewöhnen(2)–4.⇨verklingen–5.⇨still(2)

aufhören

1.→abflauen

2.abbrechen,unterlassen,absehenvon,unterbrechen,beiseitelegen,abschließen,stoppen,aussetzen,zumSchlusskommen,einEndemachen,beschließen,einstellen,zuEndeführen,zumAbschlussbringen,einenSchlussstrichziehen,esbewendenlassenbei,einenPunktmachen

3.→aufgeben