sehen

1. blicken, den Blick richten/gerichtet halten;

(ugs.): gucken;

(nordd.): kieken, kucken;

(südd., österr., schweiz.): schauen;

(landsch., sonst geh. veraltend): lugen.

2.

a) ausmachen, bemerken, entdecken, erkennen, registrieren, sichten, wahrnehmen;

(geh.): ansichtig werden, erblicken, erspähen, gewahr werden;

(landsch.): erschauen.

b) sich erinnern [können], vor sich haben, sich vorstellen [können].

3. anblicken, ansehen, beäugen, betrachten, einen Blick werfen;

(schweiz.): visionieren;

(ugs.): angucken, [be]gucken, sich reinziehen;

(salopp): anglotzen, beglotzen;

(ugs. scherzh.): beäugeln;

(südd., österr.): schauen;

(landsch.): beschauen;

(landsch. scherzh.): beaugapfeln;

(nordd.): ankieken, bekieken, [be]kucken;

(bes. südd., österr., schweiz., sonst geh.): anschauen;

(Papierdt., aber meist scherzh.): beaugenscheinigen.

4. erleben;

(geh.): erfahren.

5.

a) bemerken, entdecken, erkennen, feststellen, finden, merken, registrieren, wahrnehmen, zur Kenntnis nehmen;

(geh.): gewahren;

(bildungsspr.): konstatieren.

b) betrachten, beurteilen, bewerten, einschätzen, finden, halten, werten;

(geh.): befinden, erachten;

(bildungsspr.): taxieren.

c) begreifen, durchschauen, erfassen, erkennen, verstehen;

(ugs.): durchblicken, durchgucken, kapieren;

(salopp): checken, packen, raffen, schnallen, ticken;

(bes. Jugendspr.): blicken.

d) abchecken, feststellen, nachdenken, prüfen, überlegen, überprüfen, untersuchen;

(südd., österr., schweiz.): schauen;

(bes. südd., österr., schweiz.): nachschauen;

(landsch.): nachgucken;

(bes. Technik): checken.

6.

a) sich annehmen, sich bekümmern, sich bemühen, helfen, sich kümmern, [um]sorgen, versorgen, sich widmen;

(geh.): umhegen;

(südd., österr.): schauen;

(veraltend): warten.

b) auf der Suche sein, erforschen, erkunden, forschen, suchen, sich umsehen, zu entdecken/zu ermitteln suchen;

(geh.): nachspüren;

(bildungsspr.): eruieren;

(nachdrücklich): Ausschau halten;

(landsch.): ausschauen.

7. achten, achtgeben, aufpassen, Aufsicht führen, beaufsichtigen, ein Auge haben auf, hüten, im Auge behalten, sich kümmern, nicht aus den Augen lassen, [über]wachen;

(schweiz.): gaumen;

(geh.): achthaben;

(südd., österr.): schauen;

(landsch.): passen auf.

* * *

sehen:1.〈denBlickirgendwohinrichtenbzw.gerichtethalten〉schauen(bes.süddtösterrschweiz)♦umg:gucken;kieken(norddt);auch⇨ansehen(I,3),⇨blicken(1),⇨spähen(1)–2.⇨erblicken(1)–3.⇨erkennen(2)–4.⇨feststellen(1)–5.⇨bemerken(1)–6.zus.bekommen:⇨erblicken(1);s.|nach|,nachdemRechtens.:⇨kontrollieren(1);aufdieFingers.:⇨überwachen(1);kommens.:⇨voraussehen;durchdieFingers.:⇨nachsehen(2);weißeMäuses.:⇨betrunken(2);allesdurcheinerosa[rote]Brilles.,allesinrosigemLichts.:⇨optimistisch(2);durcheineschwarzeBrilles.:⇨schwarz(6);ähnlichs.:⇨ähneln;s.lassen:⇨zeigen(I,3);sichs.lassen:⇨zeigen(II,1);sichs.lassen|bei|:⇨besuchen;sichs.lassenkönnen:⇨beachtlich(5);nichtmehrs.können:⇨überdrüssig(1);jmdm.vergehtHörenundSehen:⇨staunen(1);hastenichtgesehen:⇨schnell(1,b)

I sehen